Seo J W, Choe G Y, Chi J G
Department of Pathology, College of Medicine, Seoul National University, Korea.
Int J Cardiol. 1989 Nov;25(2):219-28; discussion 229-33. doi: 10.1016/0167-5273(89)90111-3.
We report two autopsied cases of an unusual ventricular loop in hearts with right-sided juxtaposition of the atrial appendages. Case 1 showed usual atrial arrangement, a concordant atrioventricular connexion with a disharmonious ventricular loop showing left-hand topology and double outlet right ventricle with normally related arterial trunks. The atrioventricular connexions were crossing, with the inlet to the left-sided morphologically right ventricle being posterior to that of left ventricle. Mitral hypoplasia and coarctation of the aorta were the associated lesions. The second case showed usual atrial arrangement, a discordant atrioventricular connexion with an imperforate left atrioventricular orifice and double outlet right ventricle with the aorta in the right-sided position. A large right atrium was connected to right-sided morphologically left ventricle. A prominent dimple in the left atrial floor was firmly attached to the hypoplastic right ventricle which was left-sided and anterior. A small but discrete inlet portion of the right ventricle could be traced towards the anteriorly located left atrial dimple. Thus, despite the presence of a discordant atrioventricular connexion with the usual atrial arrangement, there was righ-hand ventricular topology. In each case the inlet component of the ventricular septum was displaced, being to the right in case 1 and anteriorly in case 2. We suggest that the embryologic mechanism producing disharmony between the atrioventricular connexion and the segmental combinations be interpreted on the basis of posterior ventricular looping, since they are best explained on the basis of a hypothetical heart with posteriorly located outflow tracts.
我们报告了两例心房附件右侧并列心脏中不寻常心室襻的尸检病例。病例1显示心房排列正常,房室连接一致,但心室襻不协调,呈左手拓扑结构,右心室双出口,动脉干关系正常。房室连接交叉,左侧形态学右心室的入口位于左心室入口后方。二尖瓣发育不全和主动脉缩窄为相关病变。第二例显示心房排列正常,房室连接不一致,左房室口闭锁,右心室双出口,主动脉位于右侧。大的右心房与右侧形态学左心室相连。左心房底部有一个明显的凹陷,牢固地附着于左侧且靠前的发育不全的右心室。右心室一小部分但离散的入口部分可追溯至位于前方的左心房凹陷处。因此,尽管存在与正常心房排列不一致的房室连接,但仍为右手心室拓扑结构。在每个病例中,室间隔的入口部分均有移位,病例1中向右移位,病例2中向前移位。我们认为,产生房室连接与节段组合之间不协调的胚胎学机制应基于心室向后襻来解释,因为基于流出道位于后方的假设心脏能对它们做出最佳解释。