Burke G L, Sprafka J M, Folsom A R, Luepker R V, Norsted S W, Blackburn H
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Int J Epidemiol. 1989;18(3 Suppl 1):S73-81.
The Minnesota Heart Survey (MHS) assessed population trends in coronary heart disease (CHD) mortality, morbidity and risk factor levels in the Twin Cities metropolitan area to explain the decline in CHD deaths. Age-adjusted CHD mortality rates declined in Twin Cities residents aged 30 to 74 from 1968 to 1986 by 52% in men and 58% in women. Much of the decline in CHD mortality was attributable to decreased out-of-hospital deaths. Attack rates based on hospitalized definite myocardial infarction (MI) did not change from 1970 to 1985, and hospital case-fatality rates declined consistently from 1970 to 1985 (from 21% to 11% in men, from 27% to 17% in women). Dramatic increases were noted in the percentage of patients undergoing cardiac procedures (coronary artery bypass, angioplasty, and thrombolytic agents). Trends in CHD rates were associated with improved population levels of risk factors. Average serum total cholesterol levels decreased by 8 mg/dl and 11 mg/dl between 1973 and 1987 in men and women, respectively. Cigarette smoking prevalence declined from approximately 40% to 30%. Average systolic blood pressure apparently declined about 1 mm Hg and diastolic blood pressure by 2 mm Hg from 1973 to 1987. Body mass index (wt/ht2) increased by 1 unit in men and 1.7 units in women from 1973 to 1987. These data suggest that a combination of primary prevention and improved medical care of acute CHD contributed to the decline in CHD mortality.
明尼苏达心脏调查(MHS)评估了明尼阿波利斯双城都市圈冠心病(CHD)死亡率、发病率及危险因素水平的人群趋势,以解释CHD死亡人数的下降情况。1968年至1986年期间,年龄调整后的CHD死亡率在30至74岁的双城居民中,男性下降了52%,女性下降了58%。CHD死亡率的下降很大程度上归因于院外死亡人数的减少。1970年至1985年期间,基于住院确诊心肌梗死(MI)的发病率没有变化,而医院病死率从1970年至1985年持续下降(男性从21%降至11%,女性从27%降至17%)。接受心脏手术(冠状动脉搭桥术、血管成形术和溶栓药物)的患者比例显著增加。CHD发病率的趋势与人群危险因素水平的改善有关。1973年至1987年期间,男性和女性的平均血清总胆固醇水平分别下降了8mg/dl和11mg/dl。吸烟率从约40%降至30%。1973年至1987年期间,平均收缩压明显下降了约1mmHg,舒张压下降了2mmHg。1973年至1987年期间,男性的体重指数(体重/身高²)增加了1个单位,女性增加了1.7个单位。这些数据表明,急性CHD的一级预防和医疗护理的改善共同导致了CHD死亡率的下降。