Fang Ferric C, Polage Christopher R, Wilcox Mark H
Departments of Laboratory Medicine and Microbiology, University of Washington School of Medicine, Seattle, Washington, USA
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of California Davis School of Medicine, Sacramento, California, USA
J Clin Microbiol. 2017 Mar;55(3):670-680. doi: 10.1128/JCM.02463-16. Epub 2017 Jan 11.
INTRODUCTIONIn 2010, we published an initial Point-Counterpoint on the laboratory diagnosis of infection (CDI). At that time, nucleic acid amplification tests (NAATs) were just becoming commercially available, and the idea of algorithmic approaches to CDI was being explored. Now, there are numerous NAATs in the marketplace, and based on recent proficiency test surveys, they have become the predominant method used for CDI diagnosis in the United States. At the same time, there is a body of literature that suggests that NAATs lack clinical specificity and thus inflate CDI rates. Hospital administrators are taking note of institutional CDI rates because they are publicly reported. They have become an important metric impacting hospital safety ratings and value-based purchasing; hospitals may have millions of dollars of reimbursement at risk. In this Point-Counterpoint using a frequently asked question approach, Ferric Fang of the University of Washington, who has been a consistent advocate for a NAAT-only approach for CDI diagnosis, will discuss the value of a NAAT-only approach, while Christopher Polage of the University of California Davis and Mark Wilcox of Leeds University, Leeds, United Kingdom, each of whom has recently written important articles on the value of toxin detection in the diagnosis, will discuss the impact of toxin detection in CDI diagnosis.
引言
2010年,我们首次发表了关于艰难梭菌感染(CDI)实验室诊断的针锋相对的观点。当时,核酸扩增检测(NAATs)刚刚开始商业化,人们正在探索针对CDI的算法方法。现在,市场上有许多NAATs,根据最近的能力验证调查,它们已成为美国用于CDI诊断的主要方法。与此同时,有大量文献表明,NAATs缺乏临床特异性,因此会夸大CDI的发病率。医院管理人员会关注机构的CDI发病率,因为这些数据是公开报告的。它们已成为影响医院安全评级和基于价值的采购的重要指标;医院可能面临数百万美元的报销风险。在本次采用常见问题解答方式的针锋相对的讨论中,一直倡导仅使用NAATs进行CDI诊断的华盛顿大学的费里克·方(Ferric Fang)将讨论仅使用NAATs方法的价值,而加利福尼亚大学戴维斯分校的克里斯托弗·波拉奇(Christopher Polage)和英国利兹大学的马克·威尔科克斯(Mark Wilcox),他们最近都撰写了关于毒素检测在诊断中的价值的重要文章,将讨论毒素检测在CDI诊断中的影响。