Canavese Federico, Mansour Mounira, Moreau-Pernet Guillemette, Gorce Yannael, Dimeglio Alain
aDepartment of Pediatric Surgery, University Hospital Estaing, Clermont Ferrand bUniversity of Montpellier, Faculty of Medicine, Montpellier, France.
J Pediatr Orthop B. 2017 May;26(3):197-203. doi: 10.1097/BPB.0000000000000423.
Over the past 4 years, our pediatric orthopedic unit has developed a new hybrid protocol combining the advantages of Ponseti's method and the French functional physiotherapy method. Sixty-one patients (92 feet) completed treatment. Clubfoot was unilateral in 30 (49.2%) patients and bilateral in 31 (50.8%) patients. The mean Dimeglio score at the start of treatment was 13.5/20 (range: 6/20-19/20). All patients had clinical and radiographic follow-up for at least 2 years (range: 2-4 years). If orthopedic treatment was ineffective and feet showed no improvement, further surgery was performed. Posterior release was performed in eight (8.7%) feet. Clinical evaluation at the last follow-up found a mean dorsal flexion of 20°±5° (range: 5°-35°). The hybrid method is a combination approach applying the strengths of Ponseti's method, that is, serial casting, and the French physiotherapy method, that is, manipulations and radiographs, to achieve long-term correction with a foot that is fully functional and pain free.
在过去4年里,我们的小儿骨科科室开发了一种新的混合方案,该方案结合了庞塞蒂方法和法国功能性物理治疗方法的优点。61名患者(92只脚)完成了治疗。马蹄内翻足在30名(49.2%)患者中为单侧,在31名(50.8%)患者中为双侧。治疗开始时的平均迪梅廖评分为13.5/20(范围:6/20 - 19/20)。所有患者均接受了至少2年(范围:2 - 4年)的临床和影像学随访。如果骨科治疗无效且足部无改善,则进行进一步手术。8只(8.7%)脚进行了后路松解术。最后一次随访时的临床评估发现平均背屈为20°±5°(范围:5° - 35°)。这种混合方法是一种综合方法,运用庞塞蒂方法的优势,即连续石膏固定,以及法国物理治疗方法的优势,即手法操作和X线片检查,以实现对足部的长期矫正,使其功能完全正常且无疼痛。