Abdel-Magied Rasha A, Kamel Shereen R, Said Azza Farag, Ali Hazem M, Abdel Gawad Ehab A, Moussa Mahmoud M
.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2016 Dec 23;33(4):321-330.
To assess serum interleukin-6 (IL-6)level in patients with systemic sclerosis (SSc) and its correlations with European Scleroderma Study Group activity score (EUSTAR), Scleroderma Assessment Questionnaire (SAQ), disability index and cardiopulmonary involvement.
Twenty SSc patients and 10 matched healthy controls were included. Serum IL-6 was measured in patients and controls. Disease activity, status,and disability were assessed.Cardiopulmonary involvement was evaluated by pulmonary function tests (PFTs), six minute walk test, echocardiography, and high resolution computed tomography (HRCT) of chest.
Serum level of IL-6 was significantly higher in patients with SSc (6.3± 1.4pg/ml) versus healthy controls (3.2± 0.4pg/ml) (P=0.002). IL-6 level showed positive correlations with disease duration (r=0.49, P=0.03), EUSTAR score (r=0.64, P=0.002), Index of Respiratory Status "IRS" (r=0.46, P=0.001), Index of Musculoskeletal Status "IMSS" (r=0.45, P=0.049), Index of Vascular Status "IVS" (r=0.39, P=0.04), mean and peak of pulmonary artery pressure (r=0.44 & 0.55, P=0.02 & 0.002 respectively). Negative correlations of IL-6 level with DLCO% (r=-0.49, P=0.006),six minute walk distance (6MWD) (r=-0.52, P= 0.003) and right ventricle fraction area change (r=-0.48, P=0.03) were found, while there were strong positive correlations with HRCT-ground glass score (r=0.77, P=0.0001) and HRCT-fibrosis score (r=0.62, P=0.003).
IL-6 level is increased in patients with SSc and significantly correlates with EUSTAR score, IRS, DLCO, 6MWD, HRCT scores, and echocardiographic abnormalities of the right side of the heart. These results support the role of IL-6 in the disease activity and in the development of cardiopulmonary manifestations in SSc patients.
评估系统性硬化症(SSc)患者的血清白细胞介素-6(IL-6)水平及其与欧洲硬皮病研究组活动评分(EUSTAR)、硬皮病评估问卷(SAQ)、残疾指数和心肺受累情况的相关性。
纳入20例SSc患者和10例匹配的健康对照。检测患者和对照的血清IL-6水平。评估疾病活动度、状态和残疾情况。通过肺功能测试(PFTs)、六分钟步行试验、超声心动图和胸部高分辨率计算机断层扫描(HRCT)评估心肺受累情况。
SSc患者的血清IL-6水平(6.3±1.4pg/ml)显著高于健康对照(3.2±0.4pg/ml)(P=0.002)。IL-6水平与疾病病程(r=0.49,P=0.03)、EUSTAR评分(r=0.64,P=0.002)、呼吸状态指数“IRS”(r=0.46,P=0.001)、肌肉骨骼状态指数“IMSS”(r=0.