Dunican Ian C, Martin David T, Halson Shona L, Reale Reid J, Dawson Brian T, Caldwell John A, Jones Maddison J, Eastwood Peter R
1Center for Sleep Science, School of Anatomy, Physiology and Human Biology, The University of Western Australia, Australia; 2University of Sunshine Coast, Sippy Downs, Queensland, Australia; 3School of Sports Science Exercise and Health, The University of Western Australia, Perth, Australia; 4Combat Sports Center, The Australian Institute of Sport, Canberra, Australian Capital Territory, Australia; and 5Coastal Performance Consulting, Key West, Florida.
J Strength Cond Res. 2017 Oct;31(10):2832-2839. doi: 10.1519/JSC.0000000000001697.
This study examined the effects of evening use of electronic devices (i.e., smartphones, etc.) on sleep quality and next-day athletic and cognitive performance in elite judo athletes. Over 6 consecutive days and nights, 23 elite Australian judo athletes were monitored while attending a camp at the Australian Institute of Sport (AIS). In 14 athletes, all electronic devices were removed on days 3 and 4 (i.e., for 48 hours: the "device-restricted group"), whereas 9 were permitted to use their devices throughout the camp (the "control group"). All athletes wore an activity monitor (Readiband) continuously to provide measures of sleep quantity and quality. Other self-reported (diary) measures included time in bed, electronic device use, and rate of perceived exertion during training periods. Cognitive performance (Cogstate) and physical performance (single leg triple hop test) were also measured. When considering night 2 as a "baseline" for each group, removal of electronic devices on nights 3 and 4 (device-restricted group) resulted in no significant differences in any sleep-related measure between the groups. When comparing actigraphy-based measures of sleep to subjective measures, all athletes significantly overestimated sleep duration by 58 ± 85 minutes (p = 0.001) per night and underestimated time of sleep onset by 37 ± 72 minutes (p = 0.001) per night. No differences in physical or cognitive function were observed between the groups.
This study has shown that the removal of electronic devices for a period of two nights (48 hours) during a judo camp does not affect sleep quality or quantity or influence athletic or cognitive performance.
本研究调查了精英柔道运动员在晚间使用电子设备(即智能手机等)对睡眠质量以及次日运动和认知表现的影响。在连续6个日夜间,23名澳大利亚精英柔道运动员在澳大利亚体育学院(AIS)参加训练营时接受了监测。在14名运动员中,第3天和第4天(即48小时)所有电子设备被移除(“设备限制组”),而9名运动员在整个训练营期间被允许使用他们的设备(“对照组”)。所有运动员持续佩戴活动监测器(Readiband)以提供睡眠数量和质量的测量数据。其他自我报告(日记)测量包括卧床时间、电子设备使用情况以及训练期间的主观用力程度。还测量了认知表现(Cogstate)和身体表现(单腿三级跳测试)。将每组的第2晚作为“基线”时,第3天和第4天移除电子设备(设备限制组)后,两组之间在任何与睡眠相关的测量上均无显著差异。将基于活动记录仪的睡眠测量与主观测量进行比较时,所有运动员每晚显著高估睡眠时间58±85分钟(p = 0.001),并低估入睡时间37±72分钟(p = 0.001)。两组之间在身体或认知功能方面未观察到差异。
本研究表明,在柔道训练营期间移除电子设备两晚(48小时)不会影响睡眠质量或数量,也不会影响运动或认知表现。