Marin Mona, Patel Manisha, Oberste Steve, Pallansch Mark A
Division of Viral Diseases, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, CDC.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017 Jan 13;66(1):23-25. doi: 10.15585/mmwr.mm6601a6.
In 1988, the World Health Assembly resolved to eradicate poliomyelitis (polio). Since then, wild poliovirus (WPV) cases have declined by >99.9%, from an estimated 350,000 cases of polio each year to 74 cases in two countries in 2015 (1). This decrease was achieved primarily through the use of trivalent oral poliovirus vaccine (tOPV), which contains types 1, 2, and 3 live, attenuated polioviruses. Since 2000, the United States has exclusively used inactivated polio vaccine (IPV), which contains all three poliovirus types (2,3). In 2013, the World Health Organization (WHO) set a target of a polio-free world by 2018 (4). Of the three WPV types, type 2 was declared eradicated in September 2015. To remove the risk for infection with circulating type 2 vaccine-derived polioviruses (cVDPV), which can lead to paralysis similar to that caused by WPV, all OPV-using countries simultaneously switched in April 2016 from tOPV to bivalent OPV (bOPV), which contains only types 1 and 3 polioviruses (5). This report summarizes current Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) recommendations for poliovirus vaccination and provides CDC guidance, in the context of the switch from tOPV to bOPV, regarding assessment of vaccination status and vaccination of children who might have received poliovirus vaccine outside the United States, to ensure that children living in the United States (including immigrants and refugees) are protected against all three poliovirus types. This guidance is not new policy and does not change the recommendations of ACIP for poliovirus vaccination in the United States. Children living in the United States who might have received poliovirus vaccination outside the United States should meet ACIP recommendations for poliovirus vaccination, which require protection against all three poliovirus types by age-appropriate vaccination with IPV or tOPV. In the absence of vaccination records indicating receipt of these vaccines, only vaccination or revaccination in accordance with the age-appropriate U.S. IPV schedule is recommended. Serology to assess immunity for children with no or questionable documentation of poliovirus vaccination will no longer be an available option and therefore is no longer recommended, because of increasingly limited availability of antibody testing against type 2 poliovirus.
1988年,世界卫生大会决定根除脊髓灰质炎(小儿麻痹症)。自那时起,野生脊髓灰质炎病毒(WPV)病例已减少超过99.9%,从每年估计35万例脊髓灰质炎病例降至2015年两个国家的74例(1)。这一减少主要通过使用三价口服脊髓灰质炎疫苗(tOPV)实现,该疫苗包含1型、2型和3型减毒活脊髓灰质炎病毒。自2000年以来,美国一直只使用灭活脊髓灰质炎疫苗(IPV),它包含所有三种脊髓灰质炎病毒类型(2,3)。2013年,世界卫生组织(WHO)设定了到2018年实现无脊髓灰质炎世界的目标(4)。在三种WPV类型中,2型于2015年9月被宣布根除。为消除感染2型循环疫苗衍生脊髓灰质炎病毒(cVDPV)的风险,这种病毒可导致与WPV引起的瘫痪相似的症状,所有使用OPV的国家于2016年4月同时从tOPV转换为二价OPV(bOPV),后者仅包含1型和3型脊髓灰质炎病毒(5)。本报告总结了免疫实践咨询委员会(ACIP)目前关于脊髓灰质炎病毒疫苗接种的建议,并在从tOPV转换为bOPV的背景下,提供了美国疾病控制与预防中心(CDC)关于评估接种状况以及对可能在美国境外接种过脊髓灰质炎病毒疫苗的儿童进行疫苗接种的指导意见,以确保居住在美国的儿童(包括移民和难民)获得针对所有三种脊髓灰质炎病毒类型的保护。本指导意见并非新政策,也未改变ACIP对美国脊髓灰质炎病毒疫苗接种的建议。居住在美国且可能在美国境外接种过脊髓灰质炎病毒疫苗的儿童应符合ACIP关于脊髓灰质炎病毒疫苗接种的建议,即通过按年龄接种IPV或tOPV获得针对所有三种脊髓灰质炎病毒类型的保护。在没有表明接种过这些疫苗的接种记录的情况下,仅建议按照适合美国儿童的IPV接种时间表进行接种或重新接种。由于针对2型脊髓灰质炎病毒的抗体检测的可获得性日益有限,不再建议对无脊髓灰质炎病毒疫苗接种记录或接种记录存疑的儿童进行血清学检测以评估其免疫力。