Henry S, Fureix C, Rowberry R, Bateson M, Hausberger M
Université Rennes 1-UMR 6552 CNRS-Ethologie animale et humaine, Station Biologique de Paimpont, Paimpont, France.
School of Veterinary Sciences, University of Bristol, Bristol, UK.
Naturwissenschaften. 2017 Feb;104(1-2):8. doi: 10.1007/s00114-016-1429-1. Epub 2017 Jan 12.
This field study tested the hypothesis that domestic horses living under putatively challenging-to-welfare conditions (for example involving social, spatial, feeding constraints) would present signs of poor welfare and co-occurring pessimistic judgement biases. Our subjects were 34 horses who had been housed for over 3 years in either restricted riding school situations (e.g. kept in single boxes, with limited roughage, ridden by inexperienced riders; N = 25) or under more naturalistic conditions (e.g. access to free-range, kept in stable social groups, leisure riding; N = 9). The horses' welfare was assessed by recording health-related, behavioural and postural indicators. Additionally, after learning a location task to discriminate a bucket containing either edible food ('positive' location) or unpalatable food ('negative' location), the horses were presented with a bucket located near the positive position, near the negative position and halfway between the positive and negative positions to assess their judgement biases. The riding school horses displayed the highest levels of behavioural and health-related problems and a pessimistic judgment bias, whereas the horses living under more naturalistic conditions displayed indications of good welfare and an optimistic bias. Moreover, pessimistic bias data strongly correlated with poor welfare data. This suggests that a lowered mood impacts a non-human species' perception of its environment and highlights cognitive biases as an appropriate tool to assess the impact of chronic living conditions on horse welfare.
生活在假定对福利有挑战性的条件下(例如涉及社会、空间、饮食限制)的家养马会表现出福利不佳的迹象以及同时出现的悲观判断偏差。我们的研究对象是34匹马,它们在受限的骑术学校环境中(例如被关在单独的马厩里,粗饲料有限,由经验不足的骑手骑乘;N = 25)或在更自然的条件下(例如可以自由活动,生活在稳定的社会群体中,休闲骑乘;N = 9)饲养了3年以上。通过记录与健康相关的、行为和姿势指标来评估马的福利。此外,在学习了一个位置任务以区分装有可食用食物(“正面”位置)或难吃食物(“负面”位置)的桶之后,给马呈现一个位于正面位置附近、负面位置附近以及正负面位置中间的桶,以评估它们的判断偏差。骑术学校的马表现出最高水平的行为和健康相关问题以及悲观判断偏差,而生活在更自然条件下的马则表现出福利良好的迹象和乐观偏差。此外,悲观偏差数据与不良福利数据密切相关。这表明情绪低落会影响非人类物种对其环境的感知,并突出认知偏差是评估长期生活条件对马福利影响的合适工具。