Department of Physical Medicine and Rehabilitation, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
School of Occupational Therapy, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan -
Eur J Phys Rehabil Med. 2017 Oct;53(5):719-724. doi: 10.23736/S1973-9087.17.04463-X. Epub 2017 Jan 12.
The 3-point Berg Balance Scale (BBS-3P) and 3-point Postural Assessment Scale for Stroke Patients (PASS-3P) were simplified from the BBS and PASS to overcome the complex scoring systems. The BBS-3P and PASS-3P were more feasible in busy clinical practice and showed similarly sound validity and responsiveness to the original measures. However, the reliability of the BBS-3P and PASS-3P is unknown limiting their utility and the interpretability of scores.
We aimed to examine the test-retest reliability and minimal detectable change (MDC) of the BBS-3P and PASS-3P in patients with stroke.
Cross-sectional study.
The rehabilitation departments of a medical center and a community hospital.
A total of 51 chronic stroke patients (64.7% male).
Both balance measures were administered twice 7 days apart. The test-retest reliability of both the BBS-3P and PASS-3P were examined by intraclass correlation coefficients (ICC). The MDC and its percentage over the total score (MDC%) of each measure was calculated for examining the random measurement errors.
The ICC values of the BBS-3P and PASS-3P were 0.99 and 0.97, respectively. The MDC% (MDC) of the BBS-3P and PASS-3P were 9.1% (5.1 points) and 8.4% (3.0 points), respectively, indicating that both measures had small and acceptable random measurement errors.
Our results showed that both the BBS-3P and the PASS-3P had good test-retest reliability, with small and acceptable random measurement error. These two simplified 3-level balance measures can provide reliable results over time.
Our findings support the repeated administration of the BBS-3P and PASS-3P to monitor the balance of patients with stroke. The MDC values can help clinicians and researchers interpret the change scores more precisely.
3 点伯格平衡量表(BBS-3P)和 3 点脑卒中患者姿势评估量表(PASS-3P)是从 BBS 和 PASS 简化而来,以克服复杂的评分系统。BBS-3P 和 PASS-3P 在繁忙的临床实践中更具可行性,并且与原始测量方法具有相似的有效性和反应性。然而,BBS-3P 和 PASS-3P 的可靠性尚不清楚,限制了它们的实用性和评分的可解释性。
我们旨在研究脑卒中患者 BBS-3P 和 PASS-3P 的测试-重测信度和最小可检测变化(MDC)。
横断面研究。
一家医学中心和一家社区医院的康复科。
共 51 例慢性脑卒中患者(64.7%为男性)。
两次平衡测量均在 7 天内进行两次。通过组内相关系数(ICC)评估 BBS-3P 和 PASS-3P 的测试-重测信度。为了检查随机测量误差,计算了每个测量值的 MDC 和总评分的 MDC%(MDC%)。
BBS-3P 和 PASS-3P 的 ICC 值分别为 0.99 和 0.97。BBS-3P 和 PASS-3P 的 MDC%(MDC)分别为 9.1%(5.1 分)和 8.4%(3.0 分),表明两种方法的随机测量误差均较小且可接受。
我们的结果表明,BBS-3P 和 PASS-3P 均具有良好的测试-重测信度,且随机测量误差较小且可接受。这两种简化的 3 级平衡测量方法可以在一段时间内提供可靠的结果。
我们的发现支持重复进行 BBS-3P 和 PASS-3P 评估以监测脑卒中患者的平衡。MDC 值可以帮助临床医生和研究人员更精确地解释变化分数。