Fothergill J, O'Driscoll D, Hashemi K
a Accident and Emergency Department , Mayday University Hospital , Thornton Heath , CR7 7YE , UK.
Ergonomics. 1995 Feb;38(2):220-223. doi: 10.1080/00140139508925099.
The physical and environmental factors leading to domestic falls in the elderly have been assessed in many published studies; only one includes some assessment of environmental factors causing the elderly to fall outside their homes (Consumer Safety Unit, 1986). Many patients of all ages attend Accident and Emergency Departments with injuries sustained through such falls. This prospective study was undertaken to determine the frequency with which uneven surface or inadequate lighting was thought by the patients to have contributed to falls in public places, and to survey injuries sustained. Two hundred and thirty seven consecutive patients attending the Accident and Emergency Department were entered into the study, information being obtained by patient questionnaire and from A&E records. An average of 7 patients were entered into the study each day. The ratio of women to men was 1·7 :1. Patients of both sexes were most commonly aged between 15 and 34 years, with a second peak in women over 55 years. Two thirds of falls occurred on pavements. Uneven surface underfoot or inadequate street lighting was implicated in over half the falls. Injuries were mostly sprains and bruises, but facial lacerations and upper limb fractures were also common. Sixty eight per cent of fractures occurred in women over 55 years of age. Medical follow up was required in 40% of all cases. Uneven paving and inadequate lighting in public places are potentially avoidable factors in causing falls which lead to appreciable morbidity in large numbers of young and elderly patients attending A&E Departments.
许多已发表的研究对导致老年人在家中跌倒的身体和环境因素进行了评估;仅有一项研究对导致老年人在家外跌倒的环境因素进行了一些评估(消费者安全部门,1986年)。许多各年龄段的患者因这类跌倒受伤而前往急诊部就诊。本前瞻性研究旨在确定患者认为路面不平或照明不足导致公共场所跌倒的频率,并调查所受损伤情况。连续237名前往急诊部就诊的患者纳入本研究,通过患者问卷及急诊记录获取信息。平均每天有7名患者纳入研究。男女比例为1.7:1。男女患者最常见的年龄在15至34岁之间,55岁以上女性有第二个高峰。三分之二的跌倒发生在人行道上。超过半数的跌倒与脚下路面不平或街道照明不足有关。损伤大多为扭伤和擦伤,但面部撕裂伤和上肢骨折也很常见。68%的骨折发生在55岁以上女性中。所有病例中有40%需要医学随访。公共场所的路面铺设不平和照明不足是导致跌倒的潜在可避免因素,这些跌倒导致大量前往急诊部就诊的年轻和老年患者出现明显的发病率。