Seck S M, Diakhaté M, Ndiaye Sow M N, Dieng M, Agboton G, Guèye N N
Service d'ophtalmologie, hôpital principal de Dakar, avenue Nelson-Mandela, BP 3006, Dakar, Sénégal.
Service d'ophtalmologie, hôpital principal de Dakar, avenue Nelson-Mandela, BP 3006, Dakar, Sénégal.
J Fr Ophtalmol. 2017 Feb;40(2):118-121. doi: 10.1016/j.jfo.2016.07.021. Epub 2017 Jan 11.
The aim of this work is to identify the main weapons causing eye injuries during the campaigns of the Senegalese army in the south of the country, as well as the prognosis of these traumas.
This study is retrospective and concerns soldiers wounded by the weapons of war during the exercise of their mission within the Senegalese armed forces of 1991 in 2005. They are mainly soldiers affected in the south of the country during a war, clashes with the rebels or in Guinea-Bissau during operation Gabou in 1998. And they were evacuated to the ophthalmology department of the Principal Hospital in Dakar, which is a level 3.
Thirty-seven military all male, with an average age of 30.5 years. Forty-six eyes including 9 bilateral cases. The trauma agent is a burst of RPG7 shells in 62% of cases, mine explosion in 13.5%, offensive grenade 10.8%, assault rifle 5.7% and flame lance-roquette anti-char (LRAC) accounts for 8%. We noted a phthisis of the globe for 14 eyes (30.43%) and for 15 eyes (32.60%) a functional loss of the affected globe. Inability to fight was decided by 29 wounded soldiers (78.37% of the cases), sedentary employment in 27 cases (72.97%) and 10 cases (27.03%) of reformed soldiers.
In the conflict in southern Senegal, the RPG7 shell burst causes 62% of eye injuries. This RPG7 shell called "rebel weapon" is frequently used in conflicts in Africa. The prognosis of trauma with these types of weapons is severe.
The combat goggles systematically integrated in the equipment of the Senegalese combatant, would be an invaluable contribution on the prevention of the traumatisms of the eye.
这项工作的目的是确定在塞内加尔军队在该国南部的军事行动期间导致眼部受伤的主要武器,以及这些创伤的预后情况。
本研究为回顾性研究,涉及1991年至2005年在塞内加尔武装部队执行任务期间因战争武器受伤的士兵。他们主要是在该国南部战争、与叛军冲突期间或1998年在几内亚比绍“加布行动”中受影响的士兵。他们被疏散到达喀尔主要医院的眼科,该医院为三级医院。
37名男性军人,平均年龄30.5岁。共46只眼,其中9例为双眼病例。致伤因素中,62%的病例是RPG7炮弹爆炸,13.5%是地雷爆炸,10.8%是进攻性手榴弹,5.7%是突击步枪,8%是火焰喷射火箭筒(LRAC)。我们注意到14只眼(30.43%)出现眼球痨,15只眼(32.60%)患眼出现功能丧失。29名受伤士兵(78.37%的病例)被判定无法参战,27例(72.97%)从事久坐工作,10例(27.03%)士兵被安排退役。
在塞内加尔南部冲突中,RPG7炮弹爆炸导致62%的眼部损伤。这种被称为“叛军武器”的RPG7炮弹在非洲冲突中经常被使用。这类武器造成的创伤预后严重。
塞内加尔战斗人员装备中系统配备的护目镜,对预防眼部创伤将是一项宝贵贡献。