Maier Franziska, Lewis Catharine J, Eggers Carsten, Kühn Andrea A, Krug Henriette, Volkmann Jens, Kirsch Anna D, Wojtecki Lars, Schnitzler Alfons, Deuschl Günther, Krauss Joachim K, Woopen Christiane, Timmermann Lars
Department of Neurology, University of Cologne, Cologne, Germany.
Department of Neurology, University of Cologne, Cologne, Germany.
Parkinsonism Relat Disord. 2017 Mar;36:69-75. doi: 10.1016/j.parkreldis.2017.01.002. Epub 2017 Jan 6.
Bilateral deep brain stimulation of the subthalamic nucleus (STN-DBS) has considerable influence on motor and non-motor symptoms in Parkinson's disease (PD). While improvements in motor functioning can be easily assessed with general quality of life questionnaires, the measurement of specific STN-DBS-associated impairments often remains insufficient. Hence, we aimed to develop a questionnaire that measures STN-DBS-related impairments.
The development of the (STN-)DBS Impairment Scale (DBS-IS) consisted of four steps. First, 30 semi-structured interviews before, three and twelve months after STN-DBS-surgery were performed to create 76 items that relate to motor and non-motor functioning in STN-DBS PD patients. Second, pilot-testing led to a rewording of the questions for better understanding. Third, a first multicentre survey was performed to reduce items by applying principal component analysis (PCA). Fourth, a second multicentre survey was conducted to examine factor structure, reliability (internal consistency) and validity.
After the first survey (N = 215), the PCA lead to a reduction of 54 items. After the second survey (N = 391), exploratory factor analysis determined six factors with 22 items: 1. Postural instability and gait difficulties (5 items), 2. Cognitive impairment (5 items), 3. Speaking problems (3 items), 4. Apathy (3 items), 5. Impulsivity (3 items), and 6. Difficulties related to the DBS device (3 items). High reliability was reported for all subscales (Cronbach's alpha 0.71-0.90). Similarly, construct validity was high (r > 0.50, p < 0.001).
With this new questionnaire patients can be followed-up and STN-DBS-specific problems might be adequately measured. Also, comparisons between patients with and without STN-DBS might be possible.
双侧丘脑底核脑深部电刺激术(STN-DBS)对帕金森病(PD)的运动和非运动症状有相当大的影响。虽然运动功能的改善可以通过一般生活质量问卷轻松评估,但特定的与STN-DBS相关的损伤测量往往仍不充分。因此,我们旨在开发一种测量与STN-DBS相关损伤的问卷。
(STN-)DBS损伤量表(DBS-IS)的开发包括四个步骤。首先,在STN-DBS手术前、术后三个月和十二个月进行了30次半结构化访谈,以创建76个与STN-DBS帕金森病患者的运动和非运动功能相关的项目。其次,预测试导致对问题进行重新措辞以使其更易理解。第三,进行了首次多中心调查,通过应用主成分分析(PCA)减少项目。第四,进行了第二次多中心调查以检查因子结构、信度(内部一致性)和效度。
在首次调查(N = 215)后,PCA导致减少了54个项目。在第二次调查(N = 391)后,探索性因子分析确定了六个因子,共22个项目:1. 姿势不稳和步态困难(5个项目),2. 认知障碍(5个项目),3. 言语问题(3个项目),4. 冷漠(3个项目),5. 冲动(3个项目),以及6. 与DBS设备相关的困难(3个项目)。所有子量表的信度都很高(Cronbach's α 为0.71 - 0.90)。同样,结构效度也很高(r > 0.50,p < 0.001)。
通过这种新问卷,可以对患者进行随访,并可能充分测量与STN-DBS相关的特定问题。此外,有可能对接受和未接受STN-DBS的患者进行比较。