Nieminen I, Kaunonen M
Doctoral student, Nursing Science, School of Health Sciences, University of Tampere, Finland.
Professor, Nursing Science, School of Health Sciences, University of Tampere, General Administration Pirkanmaa Hospital District, Finland.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2017 Feb;24(1):57-68. doi: 10.1111/jpm.12355.
WHAT IS KNOWN ON THE SUBJECT?: Mental health service users (MHSUs) may experience disruptions in their education. However, education has been shown to have a positive influence on their recovery, potentially offering them broader employment opportunities. The literature suggests that providing support for MHSUs in their educational efforts may be beneficial and is wished for by the service users themselves. However, there is a lack of mental health professionals' views on the topic in the setting of a community mental health centre. WHAT DOES THIS PAPER ADD TO THE EXISTING KNOWLEDGE?: In the perception of mental health professionals, the predominance of disease in the life of MHSUs and their marginalization may form barriers to their success in education. Professionals can support MHSUs in their educational efforts by strengthening the MHSUs' internal resources and creating a supportive environment with professional expertise available. A service user-centred education might further help MHSUs to achieve their educational goals. Our findings confirm previous knowledge of a recovery-oriented approach to supporting MHSUs' education. This study explored the topic from the professionals' perspective in the context of community mental health centres, which is a fresh view in the research literature. WHAT ARE THE IMPLICATIONS FOR PRACTICE?: The findings suggest which types of support professionals perceive to be required for MHSUs to advance their studies. Knowledge of adequate forms of support can be applied in the mental health nursing practice to develop support measures for service users to advance in their studies. All levels of the community mental health centres should be aware of and adopt a recovery-oriented approach. MHSUs and professionals need to have a shared opinion on the definition of recovery orientation. This requires mutual discussion and the more active involvement of MHSUs in the design of their own rehabilitation process.
Introduction Studies show the importance of providing support for mental health service users' (MHSUs') education. However, none of these studies explored this support in the community mental health centre setting. The range of MHSUs' educational activities identified in this study varied from participation in courses at the mental health centres to independent studies at different levels of education outside the centres. Aim (1) How do mental health professionals perceive the challenges that may limit service users' potential when they apply for, and complete, their education? (2) How do the professionals describe the methods of rehabilitation aimed at supporting the service users in achieving their educational goals? Method The data were collected from 14 mental health professionals using focus group interviews. Inductive content analysis was then performed. Results Professionals perceive that the predominance of disease and marginalization may be barriers to MHSUs' success in education. Strengthening the MHSUs' internal resources, creating a supportive environment with professional expertise available and service user-centred education appeared to support the MHSUs' educational achievements. Our findings confirm previous knowledge of a recovery-oriented approach to support MHSUs' education. However, professionals' views on this topic in the context of community mental health centres have not been investigated previously. Discussion Professionals perceive that a recovery-oriented approach to rehabilitation may support MHSUs in their educational efforts. Implications for practice A recovery-oriented approach should be adopted by all levels of the community mental health centres. MHSUs and professionals need to have a shared opinion on the definition of recovery orientation. This requires mutual discussion and a more active involvement of MHSUs in the design of their own rehabilitation process.
关于该主题已知的信息有哪些?:精神卫生服务使用者(MHSUs)在教育方面可能会遇到中断情况。然而,研究表明教育对他们的康复有积极影响,可能为他们提供更广泛的就业机会。文献表明,在精神卫生服务使用者的教育努力中提供支持可能有益,且这也是服务使用者自己所希望的。然而,在社区精神卫生中心的背景下,缺乏心理健康专业人员对该主题的看法。
本文对现有知识有何补充?:在心理健康专业人员看来,疾病在精神卫生服务使用者生活中的主导地位以及他们的边缘化可能成为他们在教育中取得成功的障碍。专业人员可以通过增强精神卫生服务使用者的内部资源,并利用专业知识营造一个支持性环境,来支持他们的教育努力。以服务使用者为中心的教育可能会进一步帮助精神卫生服务使用者实现其教育目标。我们的研究结果证实了先前关于支持精神卫生服务使用者教育的以康复为导向方法的认识。本研究从社区精神卫生中心背景下专业人员的角度探讨了该主题,这在研究文献中是一个新视角。
对实践有何启示?:研究结果表明了专业人员认为精神卫生服务使用者在推进学业时需要哪些类型的支持。了解适当的支持形式可应用于精神卫生护理实践中,以制定支持服务使用者推进学业的措施。社区精神卫生中心的各级人员都应意识到并采用以康复为导向的方法。精神卫生服务使用者和专业人员需要就康复导向的定义达成共识。这需要相互讨论,并让精神卫生服务使用者更积极地参与到自身康复过程的设计中。
引言 研究表明为精神卫生服务使用者(MHSUs)的教育提供支持很重要。然而,这些研究均未在社区精神卫生中心环境中探讨这种支持。本研究中确定的精神卫生服务使用者的教育活动范围从参与精神卫生中心的课程到在中心外不同教育水平的自主学习。
目的 (1)心理健康专业人员如何看待那些在精神卫生服务使用者申请并完成教育时可能限制其潜力的挑战?(2)专业人员如何描述旨在支持服务使用者实现其教育目标的康复方法?
方法 通过焦点小组访谈从14名心理健康专业人员收集数据。然后进行归纳性内容分析。
结果 专业人员认为疾病的主导地位和边缘化可能是精神卫生服务使用者在教育中取得成功的障碍。增强精神卫生服务使用者的内部资源、利用专业知识营造一个支持性环境以及以服务使用者为中心的教育似乎有助于精神卫生服务使用者取得教育成就。我们的研究结果证实了先前关于支持精神卫生服务使用者教育的以康复为导向方法的认识。然而,以前尚未研究过专业人员在社区精神卫生中心背景下对该主题的看法。
讨论 专业人员认为以康复为导向的康复方法可能支持精神卫生服务使用者的教育努力。
对实践的启示 社区精神卫生中心的各级人员都应采用以康复为导向的方法。精神卫生服务使用者和专业人员需要就康复导向的定义达成共识。这需要相互讨论,并让精神卫生服务使用者更积极地参与到自身康复过程的设计中。