Inoue M
Department of Obstetrics and Gynecology, Tokai University, School of Medicine, Kanagawa.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1989 Aug;41(8):960-70; discussion 1000-7.
During the last 13 years, 2,080 infertile patients were subjected to diagnostic laparoscopy. The mean age was 32.3 and their mean infertility period was 6.0 years. Of these, 1,263(60.7%) patients were diagnosed to have endometriosis: 587(46.5%) were stage I (R-AFS), 348(27.6%) were stage II, 184(14.6%) were stage III and 144(11.4%) were stage IV. The age and the infertility period were almost the same among the stage of the disease. The overall pregnancy rate was 34.6%, after minimum 2 month follow up. The presence of endometriosis did not affect the prognosis of infertility: 34.2% pregnancy rate for patients with endometriosis, and 35.3% for those without endometriosis. There was an inverse relationship between the stage of the disease and the subsequent pregnancy rate: 37.8% for stage I, 34.8% for stage II, 32.1% for stage III and 20.8% for stage IV. But statistical significant difference was observed only between stage I and II, and stage IV. To elucidate the mechanism of endometriosis associated infertility, peritoneal fluid volume, intratubal sperm transport (peritoneal sperm recovery test), and phagocytosis of sperm in the tube and in the peritoneal fluid were examined in more than 1,000 cases. However, no positive relationship was found between the disease and these parameters. Fimbrial microbiopsy also revealed that endometriosis did not affect the ciliation index of the fimbria, nor changed the fine surface structure. Patients with minimal-mild disease were first managed expectantly for one year after laparoscopy: The pregnancy rate was 36.1% for stage I, and 29.7% for stage II. Ninety-eight patients who failed to conceive by expectant management were put on danazol therapy (600 mg/day, for 6 months). However, the results were very disappointing. Of 44 patients with stage I disease, only 3(6.8%) achieved a pregnancy, and none of 54 stage II patients conceived so far. Moreover, second-look laparoscopy revealed that danazol had no effect on the eradication of minimal-mild endometriosis. The patients with stage I-II disease were then treated exclusively by electrocautery at the time of initial laparoscopy: The pregnancy rate was 30.8% (57/185) for stage I, and 23.8% (25/105) for stage II. At second-look laparoscopy, 45.5% (10/22) of stage I and 73.7% (14/19) of stage II were disease free or improved, although the pregnancy rate was not so good as expected.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在过去13年中,2080例不孕患者接受了诊断性腹腔镜检查。平均年龄为32.3岁,平均不孕时间为6.0年。其中,1263例(60.7%)患者被诊断为患有子宫内膜异位症:587例(46.5%)为I期(R-AFS),348例(27.6%)为II期,184例(14.6%)为III期,144例(11.4%)为IV期。疾病各阶段的年龄和不孕时间几乎相同。经过至少2个月的随访,总体妊娠率为34.6%。子宫内膜异位症的存在并不影响不孕的预后:患有子宫内膜异位症的患者妊娠率为34.2%,未患该病的患者妊娠率为35.3%。疾病阶段与随后的妊娠率呈负相关:I期为37.8%,II期为34.8%,III期为32.1%,IV期为20.8%。但仅在I期与II期以及IV期之间观察到统计学显著差异。为阐明子宫内膜异位症相关性不孕的机制,对1000多例患者的腹腔液量、输卵管内精子运输(腹腔精子回收试验)以及输卵管和腹腔液中精子的吞噬作用进行了检查。然而,未发现该病与这些参数之间存在正相关。输卵管伞端活检还显示,子宫内膜异位症既不影响输卵管伞端的纤毛指数,也未改变其精细的表面结构。轻度-中度疾病患者在腹腔镜检查后首先进行为期一年的期待治疗:I期患者的妊娠率为36.1%,II期患者为29.7%。98例通过期待治疗未能受孕的患者接受了达那唑治疗(600毫克/天,持续6个月)。然而,结果非常令人失望。在44例I期疾病患者中,只有3例(6.8%)成功妊娠,54例II期患者至今无一例受孕。此外,二次腹腔镜检查显示达那唑对根除轻度-中度子宫内膜异位症没有效果。然后,I-II期疾病患者在初次腹腔镜检查时仅接受电灼治疗:I期患者的妊娠率为30.8%(57/185),II期患者为23.8%(25/105)。在二次腹腔镜检查时,I期的45.5%(10/22)和II期的73.7%(14/19)疾病已消除或有所改善,尽管妊娠率不如预期。(摘要截取自400字)