Karita M, Tada M, Okita K, Andou M, Takemoto T, Nagasaki S, Shimada Y, Iida Y
Nihon Gan Chiryo Gakkai Shi. 1989 Aug 20;24(8):1572-84.
Out of five hundred and nineteen surgically resected lesions which were histologically shown to be intramucosal gastric cancer, 247 were well differentiated, 98 were moderately differentiated, and 176 were poorly differentiated lesions. The incidence of lymph node metastasis in the 247 well differentiated, 98 moderately differentiated, and 176 poorly differentiated intramucosal adenocarcinomas were 0.8% (= 2/247), 2.1% (= 2/98), and 8% (14/176), respectively. The cumulative survival rate of 5 years after gastrectomy was 94.2% for the 247 well, 93.3% for the 98 moderately, and 93.7% for the 176 poorly differentiated adenocarcinomas. A pathological study on the atypism of the gland of the cancer and the condition of the proprial space under the cancer cells was conducted on 100 lesions of well differentiated adenocarcinomas in order to define the criteria of non-surgical endoscopic removal resection for early gastric cancer. Out of the 100 lesions mentioned above, there were only two well differentiated adenocarcinomas with lymph node metastasis in which the boundary between the epithelium of the cancer and the proprial space under the cancer was very unclear and the interstitial space in the propria under the cancer was very small. On the other hand, we have resected 73 intramucosal gastric cancers using the endoscopic surgical method called strip biopsy since 1984, and have followed up these cases. The cancers resected by strip biopsy, and were histologically intramucosal well differentiated adenocarcinomas shown to have a moderately maintained interstitial space under the cancer cells. And, up to the present, there has been no incidence of recurrence after strip biopsy for the 73 lesions mentioned above. According to these results, we have defined the criterion for early gastric cancer endoscopic surgery, as follows. Intramucosal cancer which is shown to be well differentiated adenocarcinoma with a moderately maintained interstitial space under the cancer cells is considered to be sufficient for non-surgical endoscopic resection.
在519例经手术切除、组织学检查显示为黏膜内胃癌的病变中,高分化247例,中分化98例,低分化176例。247例高分化、98例中分化和176例低分化黏膜内腺癌的淋巴结转移发生率分别为0.8%(=2/247)、2.1%(=2/98)和8%(14/176)。247例高分化、98例中分化和176例低分化腺癌胃切除术后5年累积生存率分别为94.2%、93.3%和93.7%。为确定早期胃癌非手术内镜切除标准,对100例高分化腺癌病变进行了癌细胞腺体异型性及癌细胞下固有层情况的病理研究。上述100例病变中,仅有2例高分化腺癌伴有淋巴结转移,其癌上皮与癌下固有层界限极不清,癌下固有层间质间隙极小。另一方面,自1984年以来,我们采用条形活检这种内镜手术方法切除了73例黏膜内胃癌,并对这些病例进行了随访。经条形活检切除的癌组织,组织学检查为黏膜内高分化腺癌,显示癌细胞下间质间隙适度保留。并且,截至目前,上述73例病变经条形活检后均未发生复发。根据这些结果,我们确定了早期胃癌内镜手术标准如下。黏膜内癌若显示为高分化腺癌,且癌细胞下间质间隙适度保留,则认为足以进行非手术内镜切除。