Nakano Masayuki, Ariizumi Shun-Ichi, Yamamoto Masakazu
Division of Diagnostic Pathology, Shonan Fujisawa Tokushuukai Hospita, Japan.
Department of Surgery, Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University, Japan.
Semin Diagn Pathol. 2017 Mar;34(2):160-166. doi: 10.1053/j.semdp.2016.12.012. Epub 2017 Jan 5.
Cholangiocarcinoma, also referred to as cholangiocellular carcinoma (particularly in Japan), develops along the biliary tract. The tumor may be intra- or extrahepatic and have different features with specific treatments based on the site of origin. Guidelines for diagnosis and management of cholangiorcarcinoma, such as those proposed by EASL (European Association for the Study of the Liver) and the Mayo Clinic classify the tumor into intrahepatic, perihilar, and distal cholangiocarcinoma. There are three main macroscopic patterns of growth of cholangiocarcinoma: mass-forming, periductal-infiltrating and intraductal. A combination of mass-forming and periductal infiltrating tumors have been shown to have a poor prognosis. Intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) comprises two microscopic subtypes: bile duct and cholangiolar. The bile duct subtype has tall columnar cells that form large glands, whereas cholangiolar tumors are composed of cuboidal and low columnar cells. Patients with cholangiolar tumors, referred to as cholangiolocellular carcinoma, reportedly have a better 5-year survival rate than those with the bile duct type..
胆管癌,也被称为胆管细胞癌(特别是在日本),发生于胆管系统。肿瘤可为肝内或肝外,根据起源部位具有不同特征及特定治疗方法。胆管癌的诊断和管理指南,如欧洲肝脏研究协会(EASL)和梅奥诊所提出的指南,将肿瘤分为肝内胆管癌、肝门部胆管癌和远端胆管癌。胆管癌主要有三种宏观生长模式:肿块型、胆管周围浸润型和管内型。已表明肿块型和胆管周围浸润型肿瘤组合的预后较差。肝内胆管癌(ICC)包括两种微观亚型:胆管型和小胆管型。胆管型具有形成大腺体的高柱状细胞,而小胆管型肿瘤由立方状和低柱状细胞组成。据报道,患有小胆管型肿瘤(称为小胆管细胞癌)的患者5年生存率高于胆管型患者。