Neter Efrat, Brainin Esther
Department of Behavioral Sciences, Ruppin Academic Center, Emeq Hefer, Israel.
JMIR Hum Factors. 2017 Jan 17;4(1):e2. doi: 10.2196/humanfactors.6523.
Electronic health (eHealth) literacy of consumers is essential in order to improve information and communication technology (ICT) use for health purposes by ordinary citizens. However, performed eHealth literacy is seldom studied. Therefore, the present study assessed perceived and performed eHealth literacy using the recent conceptualization of health literacy skills.
The aim of this paper was to examine the association between perceived and performed eHealth literacies.
In total, 82 Israeli adults participated in the study, all 50 years and older, with a mean age of 67 (SD 11). Of the participants, 60% (49/82) were women and 72% (59/82) had a post-secondary education. The participants were first surveyed and then tested in a computer simulation of health-related Internet tasks. Performed, perceived (eHealth Literacy Scale, eHEALS), and evaluated eHealth literacy were assessed, and performed eHealth literacy was also recorded and re-evaluated later. Performance was scored for successful completion of tasks, and was also assessed by two researchers for motivation, confidence, and amount of help provided.
The skills of accessing, understanding, appraising, applying, and generating new information had decreasing successful completion rates. Generating new information was least correlated with other skills. Perceived and performed eHealth literacies were moderately correlated (r=.34, P=.01) while facets of performance (ie, digital literacy and eHealth literacy) were highly correlated (r=.82, P<.001). Participants low and high in performed eHealth literacy were significantly different: low performers were older and had used the Internet for less time, required more assistance, and were less confident in their conduct than high performers.
The moderate association between perceived and performed eHealth literacy indicates that the latter should be assessed separately. In as much, the assessment of performed eHealth literacy in clinical settings should entail the structuring of tasks as well as shortening and automatizing the assessment.
为了提高普通公民出于健康目的使用信息通信技术(ICT)的能力,消费者的电子健康(eHealth)素养至关重要。然而,对实际应用的电子健康素养的研究很少。因此,本研究采用健康素养技能的最新概念对感知到的和实际应用的电子健康素养进行评估。
本文旨在研究感知到的和实际应用的电子健康素养之间的关联。
共有82名以色列成年人参与了该研究,他们均为50岁及以上,平均年龄为67岁(标准差11)。参与者中,60%(49/82)为女性,72%(59/82)拥有大专以上学历。参与者首先接受调查,然后在与健康相关的互联网任务的计算机模拟中进行测试。评估实际应用的、感知到的(电子健康素养量表,eHEALS)和经过评估的电子健康素养,并记录实际应用的电子健康素养,之后再进行重新评估。根据任务的成功完成情况对表现进行评分,两名研究人员还对动机、信心和提供的帮助量进行了评估。
获取、理解、评估、应用和生成新信息的技能的成功完成率呈下降趋势。生成新信息与其他技能的相关性最低。感知到的和实际应用的电子健康素养呈中度相关(r = 0.34,P = 0.01),而表现方面(即数字素养和电子健康素养)呈高度相关(r = 0.82,P < 0.001)。实际应用的电子健康素养低和高的参与者存在显著差异:表现低的参与者年龄更大,使用互联网的时间更少,需要更多帮助,并且在行为上比表现高的参与者更缺乏信心。
感知到的和实际应用的电子健康素养之间的中度关联表明,应分别对后者进行评估。同样,在临床环境中对实际应用的电子健康素养的评估应包括任务的结构化以及缩短和自动化评估过程。