Garon Julie, Patel Manish
Department of Infectious Diseases, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Center for Vaccine Equity, Task Force for Global Health, Decatur, Georgia, USA.
Arch Dis Child. 2017 Apr;102(4):362-365. doi: 10.1136/archdischild-2016-311171. Epub 2017 Jan 17.
The decades long effort to eradicate polio is nearing the final stages and oral polio vaccine (OPV) is much to thank for this success. As cases of wild poliovirus continue to dwindle, cases of paralysis associated with OPV itself have become a concern. As type-2 poliovirus (one of three) has been certified eradicated and a large proportion of OPV-related paralysis is caused by the type-2 component of OPV, the World Health Assembly endorsed the phased withdrawal of OPV and the introduction of inactivated polio vaccine (IPV) into routine immunisation schedules as a crucial step in the polio endgame plan. The rapid pace of IPV scale-up and uptake required adequate supply, planning, advocacy, training and operational readiness. Similarly, the synchronised switch from trivalent OPV (all three types) to bivalent OPV (types 1 and 3) involved an unprecedented level of global coordination and country commitment. The important shift in vaccination policy seen through global IPV introduction and OPV withdrawal represents an historical milestone reached in the polio eradication effort.
数十年来根除脊髓灰质炎的努力已接近最后阶段,口服脊髓灰质炎疫苗(OPV)对这一成功功不可没。随着野生脊髓灰质炎病毒病例持续减少,与OPV本身相关的麻痹病例已成为一个问题。由于2型脊髓灰质炎病毒(三种类型之一)已被认证根除,且很大一部分与OPV相关的麻痹是由OPV的2型成分引起的,世界卫生大会批准分阶段停用OPV,并将灭活脊髓灰质炎疫苗(IPV)纳入常规免疫计划,作为脊髓灰质炎终结计划的关键一步。IPV扩大规模和推广的快速步伐需要充足的供应、规划、宣传、培训和业务准备。同样,从三价OPV(所有三种类型)同步转换为二价OPV(1型和3型)涉及前所未有的全球协调水平和各国承诺。通过全球引入IPV和停用OPV所看到的疫苗接种政策的这一重要转变,代表着脊髓灰质炎根除努力中达到的一个历史里程碑。