Ono S, Munakata S, Nagao K, Shimizu N, Shimizu N
Third Department of Medicine, Teikyo University School of Medicine, Ichihara Hospital, Chiba, Japan.
J Neurol. 1989 Oct;236(7):377-81. doi: 10.1007/BF00314893.
Histological and ultrastructural studies were performed on nerve and muscle biopsy specimens from two patients with the syndrome of continuous muscle fibre activity. The characteristics of muscle biopsies were as follows. By light microscopy, internal nuclei were present in many of the fibres. By electron microscopy many fibres contained filamentous bodies and subsarcolemmal aggregates of mitochondria embedded in the peripheral zone of cytoplasm, and occasional mitochondria with disorganized or branched cristae were larger than normal. Biopsies of sural nerves revealed a decreased number of myelinated fibres, clusters of small myelinated fibres, and evidence of active axonal degeneration such as disintegrated myelin segments and degenerated axon components, as well as loss of axonal contents. With the present biopsy findings, it is suggested that the pathological process of this syndrome affects peripheral nerves as well as muscles.
对两名患有持续性肌纤维活动综合征患者的神经和肌肉活检标本进行了组织学和超微结构研究。肌肉活检的特征如下。光学显微镜下,许多肌纤维内可见细胞核。电子显微镜下,许多肌纤维含有丝状小体和嵌入细胞质周边区域的肌膜下线粒体聚集体,偶尔可见嵴紊乱或分支的线粒体,且比正常线粒体大。腓肠神经活检显示有髓纤维数量减少、小的有髓纤维簇,以及轴突活性退变的证据,如髓鞘节段崩解和轴突成分退变,还有轴突内容物丢失。根据目前的活检结果,提示该综合征的病理过程累及外周神经和肌肉。