Department of Dermatology and Venereology, University Hospital Hradec Kralove, 50005 Hradec Kralove, Czech Republic.
Institute of Clinical Immunology and Allergology, Faculty of Medicine in Hradec Kralove, Charles University in Prague, 50038 Hradec Kralove, Czech Republic.
J Immunol Res. 2016;2016:5380792. doi: 10.1155/2016/5380792. Epub 2016 Dec 21.
The presented article studies the role of selected inflammatory and anti-inflammatory serum markers of psoriatic patients in the pathogenesis of metabolic syndrome (MS) and psoriasis. The study is based on the comparison between the group of psoriatic patients (74) and the control group (65). We found significantly higher BMI ( < 0.05) and diastolic blood pressure ( < 0.05) in the psoriatic patients. The values of waist circumference and BMI were significantly higher ( < 0.05) in the male patients compared to the men in the control group. The analysis revealed significantly higher CRP ( < 0.001), Lp-PLA2 ( < 0.001), leptin ( < 0.01), and resistin ( < 0.01) levels in the psoriatic patients. Significantly higher levels of CRP ( < 0.01), Lp-PLA2 ( < 0.001), leptin ( < 0.01), and resistin ( < 0.05) were found in the patients with MS compared to the controls with MS. The level of adiponectin was significantly lower ( < 0.01) in the patients with MS. Finally, we found significantly higher level of Lp-PLA2 ( < 0.001) in the group of patients without MS compared to the controls without MS. In conclusion, observed inflammatory and anti-inflammatory markers (CRP, adiponectin, leptin, resistin, and Lp-PLA2) are involved in both pathogenesis of MS and pathogenesis of psoriasis. The level of Lp-PLA2 indicates the presence of subclinical atherosclerosis (cardiovascular risk) in psoriatic patients.
本文研究了银屑病患者选择的炎症和抗炎血清标志物在代谢综合征(MS)和银屑病发病机制中的作用。该研究基于银屑病患者组(74 人)和对照组(65 人)的比较。我们发现银屑病患者的 BMI(<0.05)和舒张压(<0.05)明显更高。与对照组男性相比,男性患者的腰围和 BMI 值明显更高(<0.05)。分析显示,银屑病患者的 CRP(<0.001)、Lp-PLA2(<0.001)、瘦素(<0.01)和抵抗素(<0.01)水平明显更高。与 MS 对照组相比,MS 患者的 CRP(<0.01)、Lp-PLA2(<0.001)、瘦素(<0.01)和抵抗素(<0.05)水平明显更高。MS 患者的脂联素水平明显较低(<0.01)。最后,我们发现无 MS 患者组的 Lp-PLA2 水平明显高于无 MS 对照组(<0.001)。总之,观察到的炎症和抗炎标志物(CRP、脂联素、瘦素、抵抗素和 Lp-PLA2)参与了 MS 和银屑病的发病机制。Lp-PLA2 水平表明银屑病患者存在亚临床动脉粥样硬化(心血管风险)。