Corrêa Thiago Domingos, Cavalcanti Alexandre Biasi, Assunção Murillo Santucci Cesar de
Unidade de Terapia Intensiva, Hospital Israelita Albert Einstein - São Paulo (SP), Brasil.
Instituto de Pesquisa, Hospital do Coração - São Paulo (SP), Brasil.
Rev Bras Ter Intensiva. 2016 Oct-Dec;28(4):463-471. doi: 10.5935/0103-507X.20160079.
Timely fluid administration is crucial to maintain tissue perfusion in septic shock patients. However, the question concerning which fluid should be used for septic shock resuscitation remains a matter of debate. A growing body of evidence suggests that the type, amount and timing of fluid administration during the course of sepsis may affect patient outcomes. Crystalloids have been recommended as the first-line fluids for septic shock resuscitation. Nevertheless, given the inconclusive nature of the available literature, no definitive recommendations about the most appropriate crystalloid solution can be made. Resuscitation of septic and non-septic critically ill patients with unbalanced crystalloids, mainly 0.9% saline, has been associated with a higher incidence of acid-base balance and electrolyte disorders and might be associated with a higher incidence of acute kidney injury. This can result in greater demand for renal replacement therapy and increased mortality. Balanced crystalloids have been proposed as an alternative to unbalanced solutions in order to mitigate their detrimental effects. Nevertheless, the safety and effectiveness of balanced crystalloids for septic shock resuscitation need to be further addressed in a well-designed, multicenter, pragmatic, randomized controlled trial.
及时进行液体输注对于维持脓毒性休克患者的组织灌注至关重要。然而,关于脓毒性休克复苏应使用哪种液体的问题仍存在争议。越来越多的证据表明,脓毒症病程中液体输注的类型、量和时机可能会影响患者的预后。晶体液已被推荐作为脓毒性休克复苏的一线液体。然而,鉴于现有文献的不确定性,无法就最合适的晶体液做出明确推荐。使用主要为0.9%生理盐水的不平衡晶体液对脓毒症和非脓毒症重症患者进行复苏,与酸碱平衡和电解质紊乱的发生率较高相关,并且可能与急性肾损伤的发生率较高相关。这可能导致对肾脏替代治疗的需求增加和死亡率上升。为了减轻不平衡晶体液的有害影响,已提出使用平衡晶体液作为替代方案。然而,平衡晶体液用于脓毒性休克复苏的安全性和有效性需要在一项精心设计的、多中心的、务实的随机对照试验中进一步探讨。