Lorenzi Adriana, Rautava Jaana, Kero Katja, Syrjänen Kari, Longatto-Filho Adhemar, Grenman Seija, Syrjänen Stina
Department of Oral Pathology, Institute of Dentistry, Faculty of Medicine, MediCity Research Laboratory, University of Turku, Turku, Finland.
Institute of Education and Research (IEP), Molecular Oncology Research Centre, Barretos Cancer Hospital, Pio XII Foundation, Brazil.
J Gen Virol. 2017 Apr;98(4):681-689. doi: 10.1099/jgv.0.000710. Epub 2017 Apr 28.
Persistent human papillomavirus (HPV) infection is a key event in HPV-induced carcinogenesis. As part of the prospective Finnish Family HPV Study, we analysed the physical state and viral copy numbers of HPV16 in asymptomatic oral infections that either persisted or cleared during the 6-year follow-up. The persister group comprised 14 women and 7 men with 51 and 21 HPV16-positive brush samples. The clearance group included 41 women and 13 men, with 64 and 24 samples, respectively. Physical state and viral DNA load were assessed by using quantitative PCR for HPV16 E2 and E6 genes. E2/E6 ratio was calculated and HPV16 was classified as episomal, mixed or integrated with values of 0.93-1.08, <0.93 and 0, respectively. In both genders, the physical state of HPV16 was significantly different between the cases and controls (P<0.001). HPV16 was episomal in all men and 66 % (27/41) of women who cleared their infection. HPV16 was mixed and/or integrated in71 % and 57 %of the women and men persisters, respectively. The mean HPV16 copy number per 50 ng genomic DNA was nearly 5.5-fold higher in the women than in the men clearance group (P=0.011). Only in men, HPV16 copy numbers were higher in persisters than in the clearance group (P=0.039). To conclude, in both genders, persistent oral HPV16 infections were associated with the mixed or integrated form of HPV16, while in the clearance groups, episomal HPV16 predominated. This indicates that HPV16 integration is a common event even in asymptomatic oral infections, which might predispose the infected subjects to progressive disease.
持续性人乳头瘤病毒(HPV)感染是HPV致癌过程中的关键事件。作为芬兰前瞻性家庭HPV研究的一部分,我们分析了在6年随访期间持续存在或清除的无症状口腔感染中HPV16的物理状态和病毒拷贝数。持续感染组包括14名女性和7名男性,分别有51份和21份HPV16阳性刷检样本。清除感染组包括41名女性和13名男性,分别有64份和24份样本。通过对HPV16 E2和E6基因进行定量PCR来评估物理状态和病毒DNA载量。计算E2/E6比值,HPV16分别以0.93 - 1.08、<0.93和0的值分类为游离型、混合型或整合型。在男女两性中,病例组和对照组的HPV16物理状态存在显著差异(P<0.001)。所有清除感染的男性和66%(27/41)的女性中,HPV16为游离型。分别有71%的女性和57%的男性持续感染者中,HPV16为混合型和/或整合型。每50 ng基因组DNA中HPV16的平均拷贝数在女性清除感染组中比男性高出近5.5倍(P = 0.011)。仅在男性中,持续感染者的HPV16拷贝数高于清除感染组(P = 0.039)。总之,在男女两性中,持续性口腔HPV16感染与HPV16的混合型或整合型相关,而在清除感染组中,游离型HPV16占主导。这表明HPV16整合即使在无症状口腔感染中也是常见事件,这可能使感染个体易患进展性疾病。