• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

严重的结构和功能视觉系统损伤会导致视神经脊髓炎谱系障碍患者与视力相关的生活质量严重下降。

Severe structural and functional visual system damage leads to profound loss of vision-related quality of life in patients with neuromyelitis optica spectrum disorders.

作者信息

Schmidt Felix, Zimmermann Hanna, Mikolajczak Janine, Oertel Frederike C, Pache Florence, Weinhold Maria, Schinzel Johann, Bellmann-Strobl Judith, Ruprecht Klemens, Paul Friedemann, Brandt Alexander U

机构信息

NeuroCure Clinical Research Center, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany; Clinical and Experimental Multiple Sclerosis Research Center, Department of Neurology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

NeuroCure Clinical Research Center, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Mult Scler Relat Disord. 2017 Jan;11:45-50. doi: 10.1016/j.msard.2016.11.008. Epub 2016 Nov 20.

DOI:10.1016/j.msard.2016.11.008
PMID:28104256
Abstract

BACKGROUND

Neuromyelitis optica spectrum disorders (NMOSD) are characterized by devastating optic neuritis attacks causing more structural damage and visual impairment than in multiple sclerosis (MS). The objective of this study was to compare vision-related quality of life in NMOSD and MS patients and correlate it to structural retinal damage and visual function.

METHODS

Thirty-one NMOSD and 31 matched MS patients were included. Vision-related quality of life was assessed with the 39-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ). All patients underwent retinal optical coherence tomography and visual acuity and contrast sensitivity measurements.

RESULTS

Vision-related quality of life was reduced in NMOSD compared to MS patients. This difference was driven by a higher incidence of bilateral and more severe optic neuritis in the NMOSD group. Retinal thinning and visual impairment were significantly greater in the NMOSD cohort. Lower vision-related quality of life was associated with more retinal damage and reduced visual function as assessed by visual acuity and contrast sensitivity.

CONCLUSION

NMOSD-related bilateral ON-attacks cause severe structural damage and visual impairment that lead to severe loss of vision-related quality of life. The NEI-VFQ is a helpful tool to monitor vision-related quality of life in NMOSD patients.

摘要

背景

视神经脊髓炎谱系障碍(NMOSD)的特征是严重的视神经炎发作,与多发性硬化症(MS)相比,会造成更多的结构损伤和视力损害。本研究的目的是比较NMOSD患者和MS患者与视力相关的生活质量,并将其与视网膜结构损伤和视觉功能相关联。

方法

纳入31例NMOSD患者和31例匹配的MS患者。使用39项美国国立眼科研究所视觉功能问卷(NEI-VFQ)评估与视力相关的生活质量。所有患者均接受了视网膜光学相干断层扫描、视力和对比敏感度测量。

结果

与MS患者相比,NMOSD患者与视力相关的生活质量降低。这种差异是由NMOSD组中双侧和更严重视神经炎的更高发病率所驱动的。NMOSD队列中的视网膜变薄和视力损害明显更严重。通过视力和对比敏感度评估,较低的与视力相关的生活质量与更多的视网膜损伤和视觉功能降低相关。

结论

与NMOSD相关的双侧视神经炎发作会导致严重的结构损伤和视力损害,从而导致与视力相关的生活质量严重下降。NEI-VFQ是监测NMOSD患者与视力相关生活质量的有用工具。

相似文献

1
Severe structural and functional visual system damage leads to profound loss of vision-related quality of life in patients with neuromyelitis optica spectrum disorders.严重的结构和功能视觉系统损伤会导致视神经脊髓炎谱系障碍患者与视力相关的生活质量严重下降。
Mult Scler Relat Disord. 2017 Jan;11:45-50. doi: 10.1016/j.msard.2016.11.008. Epub 2016 Nov 20.
2
Optical Coherence Tomography Reveals Distinct Patterns of Retinal Damage in Neuromyelitis Optica and Multiple Sclerosis.光学相干断层扫描揭示视神经脊髓炎和多发性硬化症中视网膜损伤的不同模式。
PLoS One. 2013 Jun 21;8(6):e66151. doi: 10.1371/journal.pone.0066151. Print 2013.
3
Retinal Morphology and Sensitivity Are Primarily Impaired in Eyes with Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD).在视神经脊髓炎谱系障碍(NMOSD)患者的眼睛中,视网膜形态和敏感度主要受到损害。
PLoS One. 2016 Dec 9;11(12):e0167473. doi: 10.1371/journal.pone.0167473. eCollection 2016.
4
A prospective case-control study comparing optical coherence tomography characteristics in neuromyelitis optica spectrum disorder- optic neuritis and idiopathic optic neuritis.一项前瞻性病例对照研究,比较视神经脊髓炎谱系障碍相关性视神经炎和特发性视神经炎的光学相干断层扫描特征。
BMC Ophthalmol. 2018 Sep 14;18(1):247. doi: 10.1186/s12886-018-0902-3.
5
Differing Structural and Functional Patterns of Optic Nerve Damage in Multiple Sclerosis and Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder.多发性硬化症和视神经脊髓炎谱系障碍视神经损伤的结构和功能模式差异。
Ophthalmology. 2019 Mar;126(3):445-453. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.06.022. Epub 2018 Jul 27.
6
High resolution retinal scanning reveals regional structural differences between MS and NMOSD optic neuritis regardless of antibody status.高分辨率视网膜扫描揭示了 MS 和 NMOSD 视神经炎之间的区域结构差异,无论抗体状态如何。
J Neurol Sci. 2018 Jan 15;384:61-66. doi: 10.1016/j.jns.2017.11.017. Epub 2017 Nov 15.
7
Structural and visual functional deficits in a rat model of neuromyelitis optica spectrum disorders related optic neuritis.视神经脊髓炎谱系疾病相关视神经炎大鼠模型的结构和视觉功能缺陷。
Exp Eye Res. 2018 Oct;175:124-132. doi: 10.1016/j.exer.2018.06.011. Epub 2018 Jun 18.
8
Association of Visual Impairment in Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder With Visual Network Reorganization.视神经脊髓炎谱系疾病伴视觉障碍与视觉网络重组的相关性研究。
JAMA Neurol. 2018 Mar 1;75(3):296-303. doi: 10.1001/jamaneurol.2017.3890.
9
A comparative optical coherence tomography study in neuromyelitis optica spectrum disorder and multiple sclerosis.视神经脊髓炎谱系障碍与多发性硬化症的光学相干断层扫描对比研究。
Mult Scler. 2015 Dec;21(14):1781-93. doi: 10.1177/1352458515578888. Epub 2015 Mar 31.
10
Optical Coherence Tomography and Magnetic Resonance Imaging in Multiple Sclerosis and Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder.光学相干断层扫描与磁共振成像在多发性硬化症和视神经脊髓炎谱系障碍中的应用
Int J Mol Sci. 2016 Nov 15;17(11):1894. doi: 10.3390/ijms17111894.

引用本文的文献

1
Ultrasound pupillometry for the detection of a relative afferent pupillary defect (RAPD): Systematic evaluation in patients with optic neuritis and comparison with infrared video pupillometry.用于检测相对性传入性瞳孔障碍(RAPD)的超声瞳孔测量法:对视神经炎患者的系统评估及与红外视频瞳孔测量法的比较
PLoS One. 2025 Jan 10;20(1):e0315712. doi: 10.1371/journal.pone.0315712. eCollection 2025.
2
Visual quality of life in NMOSD and MOGAD: profiles, dynamics and associations with ageing and vision.视神经脊髓炎谱系障碍和髓鞘少突胶质细胞糖蛋白抗体相关疾病中的视觉生活质量:概况、动态变化以及与衰老和视力的关联
J Neurol. 2024 Dec 21;272(1):86. doi: 10.1007/s00415-024-12803-5.
3
Protocol of a prospective multicenter study on comorbidity impact on multiple sclerosis and antibody-mediated diseases of the central nervous system (COMMIT).
一项关于共病对多发性硬化症和中枢神经系统抗体介导疾病影响的前瞻性多中心研究方案(COMMIT)。
Front Immunol. 2024 Jul 2;15:1380025. doi: 10.3389/fimmu.2024.1380025. eCollection 2024.
4
Variations in Perceptions of Well-Being within Families of Youths with Intellectual Disabilities in Saudi Arabia.沙特阿拉伯智障青年家庭中幸福感认知的差异
Children (Basel). 2024 May 27;11(6):644. doi: 10.3390/children11060644.
5
Delimiting MOGAD as a disease entity using translational imaging.利用转化成像界定视神经脊髓炎谱系疾病作为一种疾病实体。
Front Neurol. 2023 Dec 7;14:1216477. doi: 10.3389/fneur.2023.1216477. eCollection 2023.
6
Association of aquaporin-4 antibody-seropositive optic neuritis with vision-related quality of life and depression.水通道蛋白4抗体血清阳性视神经炎与视力相关生活质量及抑郁的关联
Front Neurol. 2023 Sep 29;14:1265170. doi: 10.3389/fneur.2023.1265170. eCollection 2023.
7
International Delphi Consensus on the Management of AQP4-IgG+ NMOSD: Recommendations for Eculizumab, Inebilizumab, and Satralizumab.国际 AQP4-IgG+ NMOSD 管理德尔菲共识:依库珠单抗、埃替珠单抗和 satralizumab 的推荐意见。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2023 May 31;10(4). doi: 10.1212/NXI.0000000000200124. Print 2023 Jul.
8
Update on the diagnosis and treatment of neuromyelits optica spectrum disorders (NMOSD) - revised recommendations of the Neuromyelitis Optica Study Group (NEMOS). Part I: Diagnosis and differential diagnosis.视神经脊髓炎谱系疾病(NMOSD)的诊断和治疗进展 - 视神经脊髓炎研究组(NEMOS)的修订建议。第一部分:诊断和鉴别诊断。
J Neurol. 2023 Jul;270(7):3341-3368. doi: 10.1007/s00415-023-11634-0. Epub 2023 Apr 6.
9
The Acute Optic Neuritis Network (ACON): Study protocol of a non-interventional prospective multicenter study on diagnosis and treatment of acute optic neuritis.急性视神经炎网络(ACON):一项关于急性视神经炎诊断与治疗的非干预性前瞻性多中心研究方案。
Front Neurol. 2023 Feb 24;14:1102353. doi: 10.3389/fneur.2023.1102353. eCollection 2023.
10
What's new in neuromyelitis optica spectrum disorder treatment?视神经脊髓炎谱系障碍治疗有哪些新进展?
Taiwan J Ophthalmol. 2022 Sep 1;12(3):249-263. doi: 10.4103/2211-5056.355617. eCollection 2022 Jul-Sep.