Mo Shaobo, Cai Guoxiang
Department of Colorectal Surgery, Fudan University Shanghai Cancer Center, Shanghai 200032, China; Department of Oncology, Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai 200032, China.
Gastroenterol Res Pract. 2016;2016:1516259. doi: 10.1155/2016/1516259. Epub 2016 Dec 26.
Peritoneum is one of the common sites of metastasis in advanced stage colorectal cancer patients. Colorectal cancer patients with peritoneal metastases (PM) are traditionally believed to have poor prognosis, which indicates it is of no value to adopt surgical treatment. With the advancement of surgical techniques, hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), and multidisciplinary treatment in recent years, the cognition and treatment strategies of colorectal peritoneal metastases (CPM) have changed dramatically. In terms of prognosis, CPM under the palliative systemic treatment shows an inferior outcome compared with nonperitoneal metastasis. Nevertheless, some CPM patients amenable to the complete peritoneal cytoreductive surgery (CRS) combined with HIPEC may achieve long-term survival. The prognostic factors of CPM comprise peritoneal carcinomatosis index (PCI), completeness of cytoreduction score (CC score), the presence of extraperitoneal metastasis (liver, etc.), Peritoneal Surface Disease Severity Score (PSDSS), Japanese peritoneal staging, and so forth. Taken together, literature data suggest that a multimodality approach combining complete peritoneal CRS plus HIPEC, systemic chemotherapy, and targeted therapy may be the best treatment option for PM from colorectal cancer.
腹膜是晚期结直肠癌患者常见的转移部位之一。传统上认为,结直肠癌伴腹膜转移(PM)患者预后较差,这表明采取手术治疗没有价值。近年来,随着手术技术、腹腔热灌注化疗(HIPEC)及多学科治疗的进展,结直肠腹膜转移(CPM)的认识和治疗策略发生了巨大变化。在预后方面,姑息性全身治疗下的CPM与非腹膜转移相比,结局较差。然而,一些适合接受完全性腹膜肿瘤细胞减灭术(CRS)联合HIPEC的CPM患者可能实现长期生存。CPM的预后因素包括腹膜癌指数(PCI)、肿瘤细胞减灭评分完整性(CC评分)、腹膜外转移(肝脏等)的存在、腹膜表面疾病严重程度评分(PSDSS)、日本腹膜分期等。综合来看,文献数据表明,完全性腹膜CRS联合HIPEC、全身化疗和靶向治疗的多模式方法可能是结直肠癌PM的最佳治疗选择。