Zborovskaya Yanina
Northwest Oncology and Hematology.
Clin J Oncol Nurs. 2017 Feb 1;21(1):54-63. doi: 10.1188/17.CJON.54-63.
BACKGROUND: Electronic cigarettes (e-cigarettes) are a psychosocial phenomenon of the 21st century with serious implications to public and individual health. The significant increase of their popularity and use has raised concerns in the healthcare community regarding their potential benefits and harm, particularly their use as a smoking cessation methodology.
Current knowledge is presented about e-cigarettes, including the clinical implications of their use, and associated controversies are analyzed. In addition, practice recommendations and communication guidance are provided.
An integrative review was performed.
The long-term effect of e-cigarettes on individual and public health is unknown. Evidence from short-term studies, although limited, shows that e-cigarette use is less harmful than smoking. However, the evidence does not support the use of e-cigarettes as a smoking cessation methodology. Such recommendation remains a judgment call for the clinician based on each individual case.
电子烟是21世纪的一种社会心理现象,对公众健康和个人健康有着严重影响。其受欢迎程度和使用量的显著增加引发了医疗界对其潜在益处和危害的关注,尤其是将其用作戒烟方法时。
介绍关于电子烟的现有知识,包括其使用的临床影响,并分析相关争议。此外,还提供了实践建议和沟通指导。
进行了一项综合综述。
电子烟对个人健康和公众健康的长期影响尚不清楚。短期研究的证据虽然有限,但表明使用电子烟的危害小于吸烟。然而,证据并不支持将电子烟用作戒烟方法。对于临床医生而言,此类建议仍需根据每个具体病例来做出判断。