Shimada H, Kainouchi M, Shiomura T, Obara H
Rinsho Ketsueki. 1989 Jul;30(7):1042-6.
An 80-year-old male was admitted because of dizziness and palpitation. Laboratory investigation revealed pancytopenia. A bone marrow aspirate showed a markedly hypocellular marrow with 41.6% blast cells. Peroxidase activity was negative and PAS reaction was block positive in the blast cells. Surface markers of these cells were positive for HLA-DR antigen and partially positive for CD13 (MY7). Other markers, such as T, B or myeloid antigens were all negative. These blast cells were classified as L1 according to the FAB system but suggested essentially unclassifiable in cell differentiation. The patient was treated successfully with vincristine and prednisolone and induced into complete remission although repeated marrow examination findings revealed hypocellular. As for the classification of hypoplastic leukemia, lymphoid or primitive "stem cell" leukemia also should be considered as other categories of acute leukemias and be treated according to each case.
一名80岁男性因头晕和心悸入院。实验室检查发现全血细胞减少。骨髓穿刺显示骨髓明显细胞减少,原始细胞占41.6%。原始细胞过氧化物酶活性阴性,糖原染色呈块状阳性。这些细胞的表面标志物HLA-DR抗原阳性,CD13(MY7)部分阳性。其他标志物,如T、B或髓系抗原均为阴性。根据FAB系统,这些原始细胞被分类为L1,但在细胞分化方面基本无法分类。患者接受长春新碱和泼尼松龙治疗成功并诱导完全缓解,尽管重复骨髓检查结果显示细胞减少。关于低增生性白血病的分类,淋巴细胞性或原始“干细胞”白血病也应被视为其他类型的急性白血病,并根据具体情况进行治疗。