Wallimann Theo, Riek Uwe, Möddel Michael
Formerly at Dept. of Biology ETH-Zurich, Zurich, Switzerland.
Formerly at Dept. of Biology ETH-Zurich, Zurich, Switzerland.
Med Hypotheses. 2017 Feb;99:1-14. doi: 10.1016/j.mehy.2016.12.002. Epub 2016 Dec 7.
The CK/PCr-system, with creatine (Cr) as an energy precursor, plays a crucial role in cellular physiology. In the kidney, as in other organs and cells with high and fluctuating energy requirements, energy-charged phospho-creatine (PCr) acts as an immediate high-energy source and energy buffer, and as an intracellular energy transport vehicle. A maximally filled total Cr (Cr plus PCr) pool is a prerequisite for optimal functioning of the body and its organs, and health. Skeletal- and cardiac muscles of dialysis patients with chronic kidney disease (CKD) are depleted of Cr in parallel with the duration of dialysis. The accompanying accumulation of cellular damage seen in CKD patients lead to a deterioration of musculo-skeletal and neurological functioning and poor quality of life (QOL). Therefore, to counteract Cr depletion, it is proposed to supplement CKD patients with Cr. The anticipated benefits include previously documented improvements in the musculo-skeletal system, brain and peripheral nervous system, as well as improvements in the common comorbidities of CKD patients (see below). Thus, with a relatively simple, safe and inexpensive Cr supplementation marked improvements in quality of life (QOL) and life span are likely reached. To avoid Cr and fluid overload by oral Cr administration, we propose intradialytic Cr supplementation, whereby a relatively small amount of Cr is added to the large volume of dialysis solution to a final concentration of 1-10mM. From there, Cr enters the patient's circulation by back diffusion during dialysis. Because of the high affinity of the Cr transporter (CRT) for Cr affinity for Cr (Vmax of CRT for Cr=20-40μM Cr), Cr is actively transported from the blood stream into the target cells and organs, including skeletal and cardiac muscle, brain, proximal tubules of kidney epithelial cells, neurons, and leukocytes and erythrocytes, which all express CRT and depend on the CK/PCr system. By this intradialytic strategy, only as much Cr is taken up by the body as is needed to fill the tissue Cr pools and no excess Cr has to be excreted, as is the case with oral Cr. Because aqueous solutions of Cr are not very stable, Cr must be added immediately before dialysis either as solid Cr powder or from a frozen Cr stock solution to the dialysate, or alternatively, Cr could become an additional component of a novel dry dialysate mixture in a cartridge device.
以肌酸(Cr)作为能量前体的肌酸激酶/磷酸肌酸(CK/PCr)系统在细胞生理学中起着至关重要的作用。在肾脏中,与其他能量需求高且波动的器官和细胞一样,充满能量的磷酸肌酸(PCr)充当即时的高能源和能量缓冲剂,以及细胞内的能量运输载体。最大程度充满的总肌酸(Cr加PCr)池是身体及其器官最佳功能和健康的先决条件。慢性肾脏病(CKD)透析患者的骨骼肌和心肌中的肌酸会随着透析时间的延长而减少。CKD患者中伴随出现的细胞损伤积累会导致肌肉骨骼和神经功能恶化以及生活质量(QOL)下降。因此,为了对抗肌酸消耗,建议给CKD患者补充肌酸。预期的益处包括先前记录的肌肉骨骼系统、大脑和周围神经系统的改善,以及CKD患者常见合并症的改善(见下文)。因此,通过相对简单、安全且廉价的肌酸补充,可能会显著提高生活质量(QOL)和延长寿命。为避免口服肌酸导致肌酸和液体过载,我们建议在透析期间补充肌酸,即向大量透析液中添加相对少量的肌酸,最终浓度达到1 - 10mM。从那里,肌酸在透析过程中通过反向扩散进入患者的循环系统。由于肌酸转运蛋白(CRT)对肌酸具有高亲和力(CRT对肌酸的Vmax = 20 - 40μM Cr),肌酸会从血流中被主动转运到靶细胞和器官中,包括骨骼肌、心肌、大脑、肾上皮细胞近端小管、神经元以及白细胞和红细胞,这些细胞和器官都表达CRT且依赖CK/PCr系统。通过这种透析期间补充策略,身体摄取的肌酸量仅为填充组织肌酸池所需的量,而不像口服肌酸那样需要排泄多余的肌酸。由于肌酸水溶液不太稳定,必须在透析前立即将肌酸作为固体粉末或从冷冻的肌酸储备溶液添加到透析液中,或者,肌酸可以成为盒式装置中新型干透析液混合物的一个额外成分。