1Harokopio University,Department of Nutrition and Dietetics,70 El. Venizelou,Kallithea,17671,Athens,Greece.
2Agricultural University of Athens,Department of Food Science and Human Nutrition,Laboratory of Dairy Research,75 Iera Odos,11855,Athens,Greece.
Nutr Res Rev. 2017 Jun;30(1):1-24. doi: 10.1017/S0954422416000202. Epub 2017 Jan 24.
Fermented beverages hold a long tradition and contribution to the nutrition of many societies and cultures worldwide. Traditional fermentation has been empirically developed in ancient times as a process of raw food preservation and at the same time production of new foods with different sensorial characteristics, such as texture, flavour and aroma, as well as nutritional value. Low-alcoholic fermented beverages (LAFB) and non-alcoholic fermented beverages (NAFB) represent a subgroup of fermented beverages that have received rather little attention by consumers and scientists alike, especially with regard to their types and traditional uses in European societies. A literature review was undertaken and research articles, review papers and textbooks were searched in order to retrieve data regarding the dietary role, nutrient composition, health benefits and other relevant aspects of diverse ethnic LAFB and NAFB consumed by European populations. A variety of traditional LAFB and NAFB consumed in European regions, such as kefir, kvass, kombucha and hardaliye, are presented. Milk-based LAFB and NAFB are also available on the market, often characterised as 'functional' foods on the basis of their probiotic culture content. Future research should focus on elucidating the dietary role and nutritional value of traditional and 'functional' LAFB and NAFB, their potential health benefits and consumption trends in European countries. Such data will allow for LAFB and NAFB to be included in national food composition tables.
发酵饮料在世界范围内的许多社会和文化中都有着悠久的传统和对营养的贡献。传统发酵在古代是作为一种原始食物保存的过程而经验性地发展起来的,同时也生产出了具有不同感官特性(如质地、风味和香气)和营养价值的新食品。低酒精发酵饮料(LAFB)和无酒精发酵饮料(NAFB)是发酵饮料的一个亚组,它们受到消费者和科学家的关注都相当少,尤其是在欧洲社会中,它们的种类和传统用途方面。进行了文献回顾,并搜索了研究文章、评论文章和教科书,以检索有关不同族裔的 LAFB 和 NAFB 在欧洲人群中的饮食作用、营养成分、健康益处和其他相关方面的数据。本文介绍了欧洲地区消费的各种传统的 LAFB 和 NAFB,如开菲尔、克瓦斯、康普茶和哈达利耶。市场上也有基于牛奶的 LAFB 和 NAFB,通常因其益生菌培养物含量而被归类为“功能性”食品。未来的研究应侧重于阐明传统和“功能性”LAFB 和 NAFB 的饮食作用和营养价值、它们的潜在健康益处以及在欧洲国家的消费趋势。这些数据将允许将 LAFB 和 NAFB 纳入国家食物成分表。