Weinberger V, Zikán M
Klin Onkol. 2016 Fall;29 Suppl 3:S7-15. doi: 10.14735/amko20163S7.
This paper summarizes current knowledge about clinically important aspects of gynecological care in female breast cancer patients. Despite the overall positive acceptance of oral contraceptives and hormone replacement drugs, hormone therapy may raise fears of developing breast cancer. Specifics of gynecological care of fertile patients are discussed as these patients face ovarian failure when undergoing oncological treatment of breast cancer. Tamoxifen is used in adjuvant therapy of breast cancer, in metastatic breast cancer or as prophylaxis of breast cancer in high-risk patients.
We aim to study the influence of hormonal treatment on breast cancer development in women with and without congenital predisposition. The main risk factors for developing breast cancer are family history, increased density of breast tissue, atypical hyperplasia of the breast and previous radiotherapy to the chest area. All these factors increase the relative risk of cancer more than four times. Contraceptives and hormone replacement therapy show generally less than two-fold or no increase at all (RR 0.96-1.6). We concentrate with safety of hormonal therapy in breast cancer patients after they finish breast cancer treatment in pre- and postmenopausal period. We discuss fertility-sparing methods for preservation of ovarian function due to oncological treatment. Those methods are cryopreservation of embryos, oocytes in metaphase II and ovarian tissue. Simultaneous administration of GnRH agonists may protect ovarian function before gonadotoxic chemotherapy. We describe in detail the effects of tamoxifen on gynecological organs in both pre- and postmenopausal women in relation to the potential risk of developing secondary malignancy. In premenopausal women, tamoxifen has no increased risk of cancer of the uterine body. In postmenopausal patients, the risk after five years of tamoxifen is increased 2-3 times. Transvaginal sonography is not the screening tool for detection of the pathology in the uterine cavity during tamoxifen therapy, and so we only recommend looking for symptoms. Hysteroscopy is the golden standard for the examination of the uterine cavity in symptomatic postmenopausal patients using tamoxifen.
This paper summarizes the current knowledge in areas where oncological and gynecological cares for breast cancer patients mingle. It should lead to greater understanding and deepening cooperation between clinical oncologists and oncogynecologists for the benefit of our patients.Key words: adjuvant hormonal therapy - fertility preservation - GnRH analogs - contraceptives - endometrial hyperplasia - hormone replacement therapy - breast neoplasm - tamoxifenThis work was supported by the Czech Ministry of Health - RVO (FNBr, 65269705).The authors declare they have no potential confl icts of interest concerning drugs, products, or services used in the study.The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers.Submitted: 6. 6. 2016Accepted: 22. 7. 2016.
本文总结了目前关于女性乳腺癌患者妇科护理重要临床方面的知识。尽管口服避孕药和激素替代药物总体上被积极接受,但激素治疗可能会引发患乳腺癌的担忧。本文讨论了育龄患者妇科护理的具体情况,因为这些患者在接受乳腺癌肿瘤治疗时面临卵巢功能衰竭。他莫昔芬用于乳腺癌的辅助治疗、转移性乳腺癌或作为高危患者的乳腺癌预防。
我们旨在研究激素治疗对有无先天性易感性女性乳腺癌发生的影响。患乳腺癌的主要风险因素包括家族病史、乳腺组织密度增加、乳腺非典型增生以及既往胸部放疗史。所有这些因素使癌症相对风险增加四倍以上。避孕药和激素替代疗法通常使风险增加不到两倍或根本不增加(相对风险0.96 - 1.6)。我们关注乳腺癌患者在绝经前和绝经后完成乳腺癌治疗后激素治疗的安全性。我们讨论了因肿瘤治疗而保留卵巢功能的生育保留方法。这些方法包括胚胎冷冻保存、中期II期卵母细胞冷冻保存和卵巢组织冷冻保存。在进行性腺毒性化疗前同时给予促性腺激素释放激素(GnRH)激动剂可能保护卵巢功能。我们详细描述了他莫昔芬对绝经前和绝经后女性妇科器官的影响以及发生继发性恶性肿瘤的潜在风险。在绝经前女性中,他莫昔芬不会增加子宫体癌风险。在绝经后患者中,使用他莫昔芬五年后的风险增加2 - 3倍。在他莫昔芬治疗期间,经阴道超声不是检测宫腔病变的筛查工具,因此我们仅建议留意症状。宫腔镜检查是使用他莫昔芬的有症状绝经后患者宫腔检查的金标准。
本文总结了肿瘤学和妇科护理在乳腺癌患者中相互交织领域的当前知识。这应有助于临床肿瘤学家和肿瘤妇科医生之间增进理解并深化合作,以造福我们的患者。关键词:辅助激素治疗 - 生育保留 - GnRH类似物 - 避孕药 - 子宫内膜增生 - 激素替代疗法 - 乳腺肿瘤 - 他莫昔芬本研究得到捷克卫生部 - RVO(FNBr,65269705)的支持。作者声明他们在研究中使用的药物、产品或服务方面不存在潜在利益冲突。编辑委员会声明该手稿符合ICMJE对生物医学论文的建议。提交日期:2016年6月6日接受日期:2016年7月22日