Palácová M
Klin Onkol. 2016 Fall;29 Suppl 3:S29-38. doi: 10.14735/amko20163S29.
Ovarian suppression or ovarian ablation used in treatment of breast carcinoma results in temporary or permanent menopause and associated menopausal symptoms - most frequently vasomotoric symptoms (hot flashes, sweats), vaginal atrophy, sleep disturbances. Patients can also experience frequent decrease in bone density (osteopenia, osteoporosis), mood swings or depression, less frequently cardiac toxicity. Managements of these symptoms is complex. As hormonal replacement therapy (estrogens or combined estrogen/gestagen therapy) is contraindicated in women with breast carcinoma, other available options include non-hormonal pharmacological or non-pharmacological methods or their combinations. Women should be advised about cooling techniques and how to avoid known triggers; these measures should be combined with other non-pharmacological and pharmacological intervention. Non-pharmacological methods include the use of acupuncture or cognitive behavioral therapy. Some tips to help stay cool and decrease hot flashes - avoid hot beverages, spicy food, limit coffee or alcohol intake, dress in layers of clothing that can be removed if necessary. Pharmacological options include most frequently antidepressants - SSRI (selective serotonin reuptake inhibitor), SNRI (serotonin norepinephrin reuptake inhibitor), or alternatively gabapentin or pregabali. A very promising drug is paroxetine with a lot of clinical trials. Only this drug has FDA approval for the indication of hot flashes. Paroxetine can lead to disproportional changes in plasma levels of drug in CYP2D6 metabolism and thus it is not suitable for combination of paroxetine with tamoxifen. Several studies demonstrated the effectiveness of the newer generation of SSRI - citalopram, escitalopram, sertralin and duloxetin in ameliorating hot flashes. Venlafaxine in dose 75 or 150 mg has been associated with a 61% reduction in hot flashes frequency if compared to 27% reduction with placebo. Medroxyprogesterone acetate and megestrol acetate were investigated especially in patients with breast cancer history and both drugs demonstrate an effect in hot flashes treatment. Management of vaginal atrophy is challenging. Vaginal dryness/atrophy can be relieved with use of topical lubricants/gels or possibly in highly symptomatic patients with short term use of topical estrogens. As these symptoms require highly complex management, multidisciplinary approach is recommended.Key words: breast cancer - postmenopause - ovarian suppression - postmenopausal osteoporosis - therapyThis work was supported by grant of the Czech Ministry of Health - RVO (MOÚ, 00209805).The author declares she has no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study.The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers.Submitted: 20. 7. 2016Accepted: 10. 8. 2016.
用于治疗乳腺癌的卵巢抑制或卵巢切除会导致暂时或永久性绝经以及相关的绝经症状——最常见的是血管舒缩症状(潮热、盗汗)、阴道萎缩、睡眠障碍。患者还可能经常出现骨密度下降(骨质减少、骨质疏松)、情绪波动或抑郁,较少出现心脏毒性。这些症状的管理很复杂。由于激素替代疗法(雌激素或雌激素/孕激素联合疗法)在乳腺癌女性中是禁忌的,其他可用选项包括非激素药物或非药物方法或它们的组合。应告知女性关于降温技术以及如何避免已知的触发因素;这些措施应与其他非药物和药物干预相结合。非药物方法包括使用针灸或认知行为疗法。一些有助于保持凉爽和减少潮热的小贴士——避免热饮、辛辣食物,限制咖啡或酒精摄入,穿着多层衣物,必要时可脱掉。药物选择最常见的是抗抑郁药——选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI)、5-羟色胺去甲肾上腺素再摄取抑制剂(SNRI),或者加巴喷丁或普瑞巴林。一种非常有前景的药物是帕罗西汀,有很多临床试验。只有这种药物获得了美国食品药品监督管理局(FDA)对潮热适应症的批准。帕罗西汀可能导致CYP2D6代谢中药物血浆水平的不成比例变化,因此不适合将帕罗西汀与他莫昔芬联合使用。几项研究证明了新一代SSRI——西酞普兰、艾司西酞普兰、舍曲林和度洛西汀在改善潮热方面的有效性。与安慰剂组27%的潮热频率降低相比,文拉法辛75或150毫克剂量组的潮热频率降低了61%。醋酸甲羟孕酮和醋酸甲地孕酮尤其在有乳腺癌病史的患者中进行了研究,两种药物在潮热治疗中均显示出效果。阴道萎缩的管理具有挑战性。使用局部润滑剂/凝胶或在症状严重的患者中短期使用局部雌激素可能缓解阴道干燥/萎缩。由于这些症状需要高度复杂的管理,建议采用多学科方法。关键词:乳腺癌——绝经后——卵巢抑制——绝经后骨质疏松——治疗这项工作得到了捷克卫生部的资助——RVO(MOÚ,00209805)。作者声明她在研究中使用的药物、产品或服务方面没有潜在的利益冲突。编辑委员会声明该手稿符合国际医学期刊编辑委员会(ICMJE)对生物医学论文的建议。提交日期:2016年7月20日接受日期:2016年8月10日