de Albuquerque Narianne Ferreira, Martins Gabriel, Medeiros Luciana, Lilenbaum Walter, Ribeiro Vânia Maria França
Centro de Ciências Biológicas e da Natureza, Universidade Federal do Acre, Brazil.
Laboratório de Bacteriologia Veterinária, Universidade Federal Fluminense, Brazil.
Acta Trop. 2017 May;169:57-61. doi: 10.1016/j.actatropica.2017.01.018. Epub 2017 Jan 22.
Although leptospirosis has been described in capybaras, usually based on serological evidences, bacterial culture of leptospires has been scarcely reported in this species. The western Amazon is a reportedly endemic area where high seroprevalences have been reported in different species of wildlife, domestic animals and in human beings. The present study aimed at investigating the role of capybaras as carriers of leptospires in periurban and rural areas in the western Amazon region. A total of 44 animals were captured, and 41 blood samples (for serology) and 41 urine samples (for PCR and bacterial culture) were obtained. A total of 18/41 (43.9%) of sera were reactive and titers were generally low, indicating chronic infection. PCR was positive in 13/41 (31.7%) samples, isolates were recovered from urine samples belonging to Icterohaemorrhagiae, Grippotyphosa and Shermani serogroups. A high number of carriers (confirmed by PCR) associated to a tendency for harboring Icterohaemorrhagiae serogroup strains could be noticed. Our results suggest that capybaras are massively infected by leptospires. Analogously to Norway rats, capybaras present chronic infection with low titers and long-term bacterial shedding, and may be acting as reservoirs of this bacterium.
虽然水豚的钩端螺旋体病已有报道,通常基于血清学证据,但该物种中钩端螺旋体的细菌培养报道极少。据报道,亚马逊西部是一个流行地区,在不同种类的野生动物、家畜和人类中均有较高的血清阳性率。本研究旨在调查水豚在亚马逊西部地区城乡结合部和农村地区作为钩端螺旋体携带者的作用。共捕获44只动物,采集了41份血液样本(用于血清学检测)和41份尿液样本(用于PCR和细菌培养)。41份血清中有18份(43.9%)呈反应性,且滴度普遍较低,表明为慢性感染。41份样本中有13份(31.7%)PCR呈阳性,从属于出血性黄疸型、波摩那型和谢尔曼型血清群的尿液样本中分离出了菌株。可以注意到大量携带者(经PCR确认)与携带出血性黄疸型血清群菌株的倾向有关。我们的结果表明,水豚受到钩端螺旋体的大量感染。与挪威大鼠类似,水豚呈现低滴度慢性感染和长期细菌排泄,可能是这种细菌的储存宿主。