Hong Leting Isabella, Wang Wenru, Chan Ee Yuee, Mohamed Fatimah, Chen Hui-Chen
Department of Nursing, Tan Tock Seng Hospital, Singapore, Singapore.
Alice Lee Centre for Nursing Studies, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
J Clin Nurs. 2017 Nov;26(21-22):3664-3676. doi: 10.1111/jocn.13739. Epub 2017 Mar 22.
To explore the perspectives of patients undergoing haemodialysis in Singapore on an imposed dietary and fluid restriction regime.
Adherence to prescribed dietary and fluid restriction constructs the fundamental basis of self-care with improved morbidity and mortality. However, most patients have struggled to adhere in this aspect. Existing studies have presented limited understanding on the facilitators and barriers of dietary and fluid adherence among haemodialysis patients.
An exploratory qualitative study.
A purposive sample of 14 patients undergoing haemodialysis was recruited from a renal unit of a tertiary hospital in Singapore. Data were collected through face-to-face individual interviews and subsequently analysed by thematic analysis.
Four themes emerged: (1) Pessimism, (2) Existing struggles, (3) Perceived quality of support, and (4) Immensity of self-discipline.
The imposed dietary and fluid restriction is a constant struggle and a cause of suffering among haemodialysis patients in Singapore. Nonetheless, they are generally submissive to their fluid restrictions for the sake of survival or to meet the expectations of their loved ones. The imposed dietary restrictions are generally neglected.
The findings from this study can provide useful information in reviewing existing educational strategies, policies and nursing care. This is especially important because most patients exhibit high reliance on healthcare professionals.
探讨新加坡接受血液透析的患者对强制饮食和液体限制方案的看法。
遵守规定的饮食和液体限制是自我护理的基本基础,有助于改善发病率和死亡率。然而,大多数患者在这方面都难以坚持。现有研究对血液透析患者饮食和液体依从性的促进因素和障碍了解有限。
一项探索性定性研究。
从新加坡一家三级医院的肾脏科选取了14名接受血液透析的患者作为有目的的样本。通过面对面的个人访谈收集数据,随后进行主题分析。
出现了四个主题:(1)悲观情绪,(2)现有困难,(3)感知到的支持质量,(4)自律的重要性。
强制的饮食和液体限制对新加坡血液透析患者来说是持续的挣扎和痛苦根源。尽管如此,为了生存或满足亲人的期望,他们通常会服从液体限制。而强制的饮食限制通常被忽视。
本研究结果可为审查现有教育策略、政策和护理提供有用信息。这一点尤为重要,因为大多数患者高度依赖医护人员。