Lee Vanessa Y W, Seah Wei Ying, Kang Augustine W C, Khoo Eric Y H, Mooppil Nandakumar, Griva Konstadina
a Department of Psychology , National University of Singapore , Singapore , Singapore.
b Department of Medicine , Yong Loo Lin School of Medicine , National University of Singapore , Singapore , Singapore.
Psychol Health. 2016 Oct;31(10):1220-36. doi: 10.1080/08870446.2016.1203921. Epub 2016 Jul 11.
Diabetes mellitus (DM) is the commonest cause of end stage renal disease (ESRD). Despite increasing DM-ESRD prevalence and high dependency on care, there is a lack of literature on DM-ESRD caregivers. We sought to explore the perspectives and experiences of caregivers of patients with DM undergoing haemodialysis in Singapore.
This study employed an exploratory, qualitative design comprising in-depth interviews with caregivers of DM-ESRD patients.
Semi-structured interviews were conducted with a sample of 20 family caregivers (54.2 ± 12.6 years; 75% female) of DM-ESRD patients. Data were analysed using Thematic Analysis.
Key caregiving challenges identified were managing diet, care recipients' emotions and mobility dependence. Patients' emotional reactions caused interpersonal conflicts and hindered treatment management. Difficulties in dietary management were linked to patients' erratic appetite, caregivers' lack/poor understanding of the dietary guidelines and caregivers' low perceived competence. Limited resources in terms of social support and finances were also noted. Physical and psychological well-being and employment were adversely affected by caregiving role.
This study highlights distinctive aspects of the DM-ESRD caregiving experience, which impact on caregivers' health and challenge care. Disease management programmes should be expanded to support caregivers in dealing with multimorbidity.
糖尿病(DM)是终末期肾病(ESRD)最常见的病因。尽管糖尿病终末期肾病的患病率不断上升且对护理的依赖性很高,但关于糖尿病终末期肾病护理者的文献却很匮乏。我们试图探讨新加坡接受血液透析的糖尿病患者护理者的观点和经历。
本研究采用探索性定性设计,包括对糖尿病终末期肾病患者的护理者进行深入访谈。
对20名糖尿病终末期肾病患者的家庭护理者(年龄54.2±12.6岁;75%为女性)进行了半结构化访谈。采用主题分析法对数据进行分析。
确定的主要护理挑战包括饮食管理、受护理者的情绪以及行动依赖。患者的情绪反应导致人际冲突并阻碍治疗管理。饮食管理困难与患者不稳定的食欲、护理者对饮食指南缺乏/了解不足以及护理者自我效能感低有关。社会支持和经济方面的资源也很有限。护理角色对身体和心理健康以及就业产生了不利影响。
本研究突出了糖尿病终末期肾病护理经历的独特方面,这些方面影响护理者的健康并对护理构成挑战。疾病管理计划应予以扩展,以支持护理者应对多种疾病。