Okuyama T, Niwa J, Shimizu K, Hirai H, Kubota T
Department of Neurosurgery, Hakodate Municipal Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 1989 Oct;17(10):973-7.
We report here a case of traumatic rupture of the vertebral artery associated with fracture of the cervical spine. A 72-year-old woman was found at the bottom of the stairs by her family. She was immediately transferred to our hospital. She was, in spite of being in a state of shock, alert and oriented with normal respiration. A curvilinear laceration at the right suboccipital region was noticed. On neurological examination, she was diagnosed as having tetraparesis. Roentgenograms confirmed fractures of a vertebral body at C 6 and a transverse process at C 7. Head CT scan demonstrated a small low density area in the left putaminal region with cortical atrophy. As subcutaneous swelling of the left lower cervical portion was gradually taking place, vertebral arteriography was performed. Through left vertebral arteriography, extravasation of the contrast medium was demonstrated at the C6-7 level. Eighteen hours after admission, direct operation on the torn vessel was carried out through a supraclavicular linear skin incision. On operation, there was active bleeding from the lacerated vertebral artery at its point of entrance into the foramen transversarium. The bleeding point of the vertebral artery was trapped at the C 6 level. Postoperatively, the symptoms of the tetraparesis were improving. Two days after the operation, she had some food by herself. Suddenly, she had cardiac arrest five days after admission, and soon expired. It was 13 days since she had been admitted. Traumatic tear of a vertebral artery is very rare. Fourteen cases of intra-and extracranial vertebral artery rupture in closed head injury have been reported in previous writings.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们在此报告一例与颈椎骨折相关的椎动脉创伤性破裂病例。一名72岁女性被家人发现倒在楼梯底部。她随即被转送至我院。尽管处于休克状态,但她意识清醒,定向力正常,呼吸也正常。在右枕下区域发现一条曲线状裂伤。经神经学检查,她被诊断为四肢轻瘫。X线片证实C6椎体和C7横突骨折。头部CT扫描显示左侧壳核区域有一小片低密度区,伴有皮质萎缩。由于左颈下部皮下肿胀逐渐加重,遂进行了椎动脉造影。通过左椎动脉造影,在C6 - 7水平显示有造影剂外渗。入院18小时后,通过锁骨上直线皮肤切口对撕裂的血管进行了直接手术。手术中,椎动脉在进入横突孔处的撕裂口有活动性出血。椎动脉的出血点在C6水平被夹住。术后,四肢轻瘫症状有所改善。术后两天,她能够自行进食。入院五天后,她突然心脏骤停,不久后死亡。她入院已13天。椎动脉创伤性撕裂非常罕见。既往文献报道过14例闭合性颅脑损伤中颅内和颅外椎动脉破裂的病例。(摘要截取自250字)