Destors Marie, Tamisier Renaud, Galerneau Louis-Marie, Lévy Patrick, Pepin Jean-Louis
CHU de Grenoble, clinique de physiologie, sommeil et exercice, pôle thorax et vaisseaux, 38000 Grenoble, France; Université Grenoble Alpes, laboratoire HP2, Inserm U1042, 38000 Grenoble, France.
CHU de Grenoble, clinique de physiologie, sommeil et exercice, pôle thorax et vaisseaux, 38000 Grenoble, France; Université Grenoble Alpes, laboratoire HP2, Inserm U1042, 38000 Grenoble, France.
Presse Med. 2017 Apr;46(4):395-403. doi: 10.1016/j.lpm.2016.09.008. Epub 2017 Jan 23.
Obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS) is characterized by recurrent partial or complete pharyngeal collapses during sleep. The pathophysiology of OSAS is complex and multifactorial. Factors influencing upper airway patency include a reduction in upper airway dimensions that can result from both anatomical and functional alterations (obesity, fluid shift or maxillo-facial structural changes), and increased pharyngeal collapsibility owing to reduced neuromuscular compensation and lack of the pharyngeal protective reflex during sleep. Severe OSAS is associated with a high cardiometabolic risk. Obstructive apnoeic events incorporate a range of stressors that activate mechanisms contributing to the initiation and progression of cardiac, vascular and metabolic diseases. Obstructed breathing induces markedly negative intrathoracic pressure and also provokes hypoxia and hypercapnia. The hypoxaemic stress is further amplified by the subsequent reoxygenation (intermittent hypoxia), resulting in the generation of reactive oxygen species (ROS), sympathetic activation and inflammation. OSAS is able to increase the number of fatal and non-fatal cardiovascular events, including arrhythmias, myocardial infarction and stroke. OSAS is associated with dyslipidemia, type 2 diabetes, its poor control and non-alcoholic fatty liver disease. Screening, diagnosis and integrated care of OSAS should be included in an aggressive management of risk reduction in chronic cardiovascular and metabolic diseases.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)的特征是睡眠期间反复出现部分或完全性咽塌陷。OSAS的病理生理学复杂且具有多因素性。影响上气道通畅性的因素包括上气道尺寸减小,这可能由解剖学和功能改变(肥胖、液体转移或颌面结构变化)导致,以及由于睡眠期间神经肌肉代偿减少和缺乏咽保护反射而导致的咽可塌陷性增加。严重的OSAS与高心脏代谢风险相关。阻塞性呼吸暂停事件包含一系列应激源,这些应激源会激活导致心脏、血管和代谢疾病发生和发展的机制。呼吸受阻会导致明显的胸内负压,并引发缺氧和高碳酸血症。随后的再氧合(间歇性缺氧)会进一步放大低氧应激,导致活性氧(ROS)生成、交感神经激活和炎症。OSAS能够增加致命和非致命心血管事件的数量,包括心律失常心肌梗死和中风。OSAS与血脂异常、2型糖尿病、其控制不佳以及非酒精性脂肪性肝病相关。OSAS的筛查、诊断和综合治疗应纳入积极降低慢性心血管和代谢疾病风险的管理中。