Hughes Daniel Ll, Cornish Julie, Morris Chris
Department of Colorectal Surgery, University Hospital of Wales, Cardiff, CF14 4XW, UK.
Department of Colorectal Surgery, Royal Glamorgan Hospital, Llantrisant, CF72 8XR, UK.
Int J Colorectal Dis. 2017 May;32(5):691-697. doi: 10.1007/s00384-017-2765-0. Epub 2017 Jan 27.
Developments in surgical techniques and neoadjuvant treatment have enabled an increasing proportion of patients with rectal cancer to undergo sphincter-sparing resections. The avoidance of a permanent stoma can come at the cost of poor bowel function which can significantly impact patients' quality of life. The objective of this study was to identify the incidence and risk factors for the development of bowel dysfunction following rectal cancer surgery.
Patients undergoing anterior resection for rectal cancer between January 2009 and January 2015 were identified from a rectal cancer database at a single centre. All patients who had bowel continuity restored and underwent curative resection were sent a validated low anterior resection syndrome (LARS) questionnaire. Pre-, inter- and postoperative factors were compared between patients with major LARS and those with minor or no LARS using conditional logistic regression.
There was an 80% response rate (n = 68). Thirty-eight patients (56%) had major LARS symptoms. Neoadjuvant radiotherapy, predominantly long-course chemoradiotherapy (LCCRT), was an independent risk factor for development of major LARS symptoms, while restoration of bowel continuity within 6 months was protective.
The use of neoadjuvant radiotherapy (LCCRT) and timing of stoma reversal are risk factors for the development of severe bowel dysfunction. The potential for long-term poor functional results after LCCRT should be discussed with patients and form a part of the decision-making in individual treatment plans. The timing of the ileostomy closure, where safe and feasible, should be performed within 6 months to improve outcome.
手术技术和新辅助治疗的发展使越来越多的直肠癌患者能够接受保留括约肌的切除术。避免永久性造口可能会以肠道功能不良为代价,这会显著影响患者的生活质量。本研究的目的是确定直肠癌手术后肠道功能障碍发生的发生率和危险因素。
从单一中心的直肠癌数据库中识别出2009年1月至2015年1月期间接受直肠癌前切除术的患者。所有恢复肠道连续性并接受根治性切除术的患者都收到了一份经过验证的低位前切除综合征(LARS)问卷。使用条件逻辑回归比较主要LARS患者与轻度或无LARS患者的术前、术中及术后因素。
回复率为80%(n = 68)。38名患者(56%)有主要LARS症状。新辅助放疗,主要是长程放化疗(LCCRT),是发生主要LARS症状的独立危险因素,而在6个月内恢复肠道连续性具有保护作用。
新辅助放疗(LCCRT)的使用和造口回纳的时机是严重肠道功能障碍发生的危险因素。应与患者讨论LCCRT后长期功能不良结果的可能性,并将其作为个体治疗计划决策的一部分。在安全可行的情况下,回肠造口关闭的时机应在6个月内进行,以改善预后。