Mimura K, Sueishi K, Tanaka K, Kinjo M
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Pathol Res Pract. 1989 Sep;185(3):381-5; discussion 386-7. doi: 10.1016/S0344-0338(89)80017-2.
A scar phase of rheumatoid aortitis and aneurysms in the sequestrated lung with a lesion continuous to an aortic lesion was found in autopsy specimens from a 50 year-old-woman, who had suffered from generally disseminated carcinoma of the breast. The aorta revealed a scar phase of granulomatous panaortitis continuously from the ascending to the descending thoracic aorta. The media and adventitia of the aorta were largely replaced by scar tissue, although the aortic valve was spared. The systemic arteries in the sequestrated lung were destroyed completely by the necrotizing angiitis and showed saccular aneurysm filled with organizing fibrin thrombus. The pulmonary artery was intact. These findings suggest that the saccular aneurysm in the sequestrated lung was produced by necrotizing angiitis, in association with rheumatoid aortitis.
在一名50岁患有广泛播散性乳腺癌的女性尸检标本中,发现了类风湿性主动脉炎和隔离肺中的动脉瘤的瘢痕期,其病变与主动脉病变相连。主动脉显示从升主动脉到降主动脉连续的肉芽肿性全主动脉炎瘢痕期。主动脉的中膜和外膜大部分被瘢痕组织取代,尽管主动脉瓣未受影响。隔离肺中的全身动脉被坏死性血管炎完全破坏,并显示充满机化纤维蛋白血栓的囊状动脉瘤。肺动脉完好无损。这些发现表明,隔离肺中的囊状动脉瘤是由坏死性血管炎与类风湿性主动脉炎共同产生的。