Li Chunxiao, Martindale Russell, Wu Yandan, Si Gangyan
a Department of Health and Physical Education , The Education University of Hong Kong , Hong Kong , China.
b School of Applied Sciences , Edinburgh Napier University , Edinburgh , UK.
J Sports Sci. 2018 Jan;36(1):79-85. doi: 10.1080/02640414.2017.1282619. Epub 2017 Jan 30.
The development of talented athletes is a priority for many countries across the world, including China. A validated Chinese 5-factor Talent Development Environment Questionnaire (TDEQ-5) would go some way in helping researchers and practitioners investigate talent development systems within China from an evidence-based perspective. For this purpose, the 25-item English TDEQ-5 was translated to Chinese through a standardised process. The translated scale was then administered to 538 talented Chinese youth athletes. Confirmatory factor analysis revealed adequate model fit of the scale. The internal reliability, concurrent and discriminant validity, and test-retest reliability of the scale were adequately supported. The scale was also invariant across gender. It is recommended that the Chinese TDEQ-5 can be used with confidence in both applied and research settings.
培养优秀运动员是包括中国在内的世界上许多国家的优先事项。一份经过验证的中文版五因素人才发展环境问卷(TDEQ-5)将在一定程度上帮助研究人员和从业者从循证角度调查中国的人才发展体系。为此,通过标准化流程将包含25个条目的英文版TDEQ-5翻译成中文。然后将翻译后的量表施测于538名中国优秀青年运动员。验证性因素分析表明该量表具有良好的模型拟合度。该量表的内部信度、同时效度和区分效度以及重测信度均得到充分支持。该量表在性别上也具有不变性。建议可以放心地在应用和研究场景中使用中文版TDEQ-5。