Erdem Hasan, Çetinkünar Süleyman, Aziret Mehmet, Reyhan Enver, Sözütek Alper, Sözen Selim, İrkorucu Oktay
Clinic of General Surgery, Adana Numune Training and Research Hospital, Adana, Turkey.
Clinic of Gastroenterology Surgery, Adana Numune Training and Research Hospital, Adana, Turkey.
Ulus Cerrahi Derg. 2016 Dec 1;32(4):248-251. doi: 10.5152/UCD.2016.3174. eCollection 2016.
Pancreaticoduodenectomy is a surgical procedure which is commonly accepted in cases of ampulla of Vater, head of pancreas, distal common bile duct neoplasms and severe chronic pancreatitis. Pancreatic fistula is still a serious problem after reconstruction. Yet, there is no consensus on a single reconstruction method.
The reconstruction methods on patients who had pancreaticoduodenectomy due to pancreatic tumor, and results of these reconstruction methods were retrospectively analyzed. Anastomosis was performed on all patients in the form of Roux-en-Y, but they varied as follows; Type 1: Only pancreatic anastomosis to the Y limb, Type 2: Pancreas and hepatic canal anastomosis together to the Y limb.
31 patients participated in the study. 21 of them were male, and 10 were female. In our study, postoperative complications included pancreatic fistula, hemorrhage, abscess, wound site infection, and pulmonary infection. Although more complications were observed in group 2 than in group 1, there was no statistically significant difference. There was one mortality in each group.
In our opinion, one of the reasons of leakage is that anastomosis of both the biliary and pancreatic ducts to the same loop increases anastomotic pressure due to the raised output thus leading to fistula formation. A limitation of our study was the low number of patients. Reconstruction of the pancreas and bile secretions through separate anastomosis may reduce the rate of pancreatic fistulas.
胰十二指肠切除术是一种常用于治疗 Vater 壶腹、胰头、胆总管远端肿瘤及严重慢性胰腺炎的外科手术。重建术后胰瘘仍是一个严重问题。然而,对于单一的重建方法尚无共识。
回顾性分析因胰腺肿瘤接受胰十二指肠切除术患者的重建方法及这些重建方法的结果。所有患者均采用 Roux-en-Y 形式进行吻合,但具体如下有所不同;1 型:仅将胰腺与 Y 形肠袢吻合;2 型:胰腺和肝管一起与 Y 形肠袢吻合。
31 例患者参与研究。其中男性 21 例,女性 10 例。在我们的研究中,术后并发症包括胰瘘、出血、脓肿、伤口部位感染和肺部感染。虽然 2 组观察到的并发症比 1 组多,但无统计学显著差异。每组各有 1 例死亡。
我们认为,渗漏的原因之一是胆管和胰管吻合至同一肠袢会因输出量增加而使吻合压力升高,从而导致瘘的形成。我们研究的一个局限性是患者数量较少。通过单独吻合重建胰腺和胆汁分泌可能会降低胰瘘发生率。