Wendt M, Aengenheister J
Klinik für kleine Klauentiere der Tierärztlichen Hochschule Hannover.
Tierarztl Prax. 1989;17(3):273-9.
With a flexible scope the examination of the bladder is possible at the standing sow without anaesthesia. When using a non-flexible scope general anaesthesia with a supplementary spinal anaesthesia is necessary in order to avoid lesions of the urinary tract and damage of the instrument. For a systematic inspection the bladder must be emptied and filled with air. The state of the bladder can be estimated by the colour of mucosa, the condition of visible blood vessels and of the mucosal surface. To prevent infections careful disinfection of the scope as well as antibiotic treatment of the bladder is important. There were good correlations between endoscopic findings in sows with cystitis and parameters of urinalysis especially for sensory parameters, proteinuria, leukocyturia and significant bacteriuria. An advantage of cystoscopy is the possibility to survey beginning or chronic symptoms of cystitis, even when urine is nearly unchanged.
使用可弯曲的内窥镜可以在站立的母猪不麻醉的情况下检查膀胱。使用非可弯曲的内窥镜时,则需要全身麻醉并辅以脊髓麻醉,以避免尿路损伤和器械损坏。为了进行系统检查,膀胱必须排空并充入空气。膀胱的状态可以通过黏膜颜色、可见血管状况和黏膜表面情况来评估。为防止感染,对内窥镜进行仔细消毒以及对膀胱进行抗生素治疗很重要。患有膀胱炎的母猪的内窥镜检查结果与尿液分析参数之间存在良好的相关性,尤其是对于感觉参数、蛋白尿、白细胞尿和显著菌尿。膀胱镜检查的一个优点是即使尿液几乎没有变化,也能够观察到膀胱炎的初期或慢性症状。