• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国2型糖尿病患者估算肾小球滤过率和尿白蛋白与肌酐比值与心血管疾病发病率及死亡率的关联——一项基于人群的回顾性队列研究

Association of estimated glomerular filtration rate and urine albumin-to-creatinine ratio with incidence of cardiovascular diseases and mortality in chinese patients with type 2 diabetes mellitus - a population-based retrospective cohort study.

作者信息

Fung Colman Siu Cheung, Wan Eric Yuk Fai, Chan Anca Ka Chun, Lam Cindy Lo Kuen

机构信息

Department of Family Medicine and Primary Care, the University of Hong Kong, 3/F Ap Lei Chau Clinic, 161 Main Street, Ap Lei Chau, Hong Kong.

出版信息

BMC Nephrol. 2017 Feb 2;18(1):47. doi: 10.1186/s12882-017-0468-y.

DOI:10.1186/s12882-017-0468-y
PMID:28152985
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5290675/
Abstract

BACKGROUND

Estimated glomerular filtration rate (eGFR) and urine albumin-to-creatinine ratio (UACR) are renal markers associated with risks of cardiovascular diseases (CVD) and all-cause mortality in diabetic patients. This study aims to quantify such risks in Chinese diabetic patients based on eGFR and UACR.

METHODS

This was a territory-wide retrospective cohort study on primary care diabetic patients with documented eGFR and UACR but without baseline CVD in 2008/2009. They were followed up till 2013 on CVD events and mortality. Associations between eGFR/UACR and incidence of CVD/mortality were evaluated by multivariable Cox proportional models adjusted with socio-demographic and clinical characteristics.

RESULTS

The data of 66,311 patients who had valid baseline eGFR and UACR values were analysed. The risks of CVD events and mortality increased exponentially with the decrease in eGFR, with a hazard ratio (HR) increasing from 1.63 to 4.55 for CVD, and from 1.70 to 9.49 for mortality, associated with Stage 3 to 5 CKD, compared to Stage 1 CKD. UACR showed a positive linear association with CVD events and mortality. Microalbuminuria was associated with a HR of 1.58 and 2.08 for CVD and mortality in male (1.48 and 1.79 for female), respectively, compared to no microalbuminuria. Male patients with UACR 1-1.4 mg/mmol and eGFR ≥90 ml/min/1.73 m (60-89 ml/min/1.73 m) had a HR of 1.25 (1.43) for CVD. Female patients with UACR 2.5-3.4 mg/ml and eGFR ≥90 ml/min/1.73 m (60-89 ml/min/1.73 m) had a HR of 1.45 (1.65) for CVD.

CONCLUSIONS

Risks of CVD events and mortality increased exponentially with eGFR drop, while UACR showed positive predictive linear relationships, and the risks started even in high-normal albuminuria. UACR-based HR was further modified according to eGFR level, with risk progressed with CKD stage. Combining eGFR and UACR level was more accurate in predicting risk of CVD/mortality. The findings call for more aggressive screening and intervention of microalbuminuria in diabetic patients.

摘要

背景

估计肾小球滤过率(eGFR)和尿白蛋白与肌酐比值(UACR)是与糖尿病患者心血管疾病(CVD)风险及全因死亡率相关的肾脏指标。本研究旨在基于eGFR和UACR对中国糖尿病患者的此类风险进行量化。

方法

这是一项针对2008/2009年有记录的eGFR和UACR但无基线CVD的基层医疗糖尿病患者的全地区回顾性队列研究。对他们随访至2013年,观察CVD事件和死亡率。通过对社会人口统计学和临床特征进行调整的多变量Cox比例模型评估eGFR/UACR与CVD发病率/死亡率之间的关联。

结果

分析了66311例具有有效基线eGFR和UACR值患者的数据。CVD事件和死亡率风险随eGFR降低呈指数增加,与1期慢性肾脏病(CKD)相比,3至5期CKD患者发生CVD的风险比(HR)从1.63增至4.55,死亡风险比从1.70增至9.49。UACR与CVD事件和死亡率呈正线性关联。与无微量白蛋白尿相比,男性微量白蛋白尿患者发生CVD和死亡的HR分别为1.58和2.08(女性分别为1.48和1.79)。UACR为1 - 1.4mg/mmol且eGFR≥90ml/min/1.73m²(60 - 89ml/min/1.73m²)的男性患者发生CVD的HR为1.25(1.43)。UACR为2.5 - 3.4mg/ml且eGFR≥90ml/min/1.7m²(60 - 89ml/min/1.73m²)的女性患者发生CVD的HR为1.45(1.65)。

结论

CVD事件和死亡率风险随eGFR下降呈指数增加,而UACR显示出正性预测线性关系,且风险在高正常蛋白尿水平时就已开始。基于UACR的HR根据eGFR水平进一步调整,风险随CKD分期进展。联合eGFR和UACR水平在预测CVD/死亡率风险方面更准确。这些发现呼吁对糖尿病患者的微量白蛋白尿进行更积极的筛查和干预。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d849/5290675/8b75db0236dd/12882_2017_468_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d849/5290675/fef0bf9e76ef/12882_2017_468_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d849/5290675/8b75db0236dd/12882_2017_468_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d849/5290675/fef0bf9e76ef/12882_2017_468_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d849/5290675/8b75db0236dd/12882_2017_468_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Association of estimated glomerular filtration rate and urine albumin-to-creatinine ratio with incidence of cardiovascular diseases and mortality in chinese patients with type 2 diabetes mellitus - a population-based retrospective cohort study.中国2型糖尿病患者估算肾小球滤过率和尿白蛋白与肌酐比值与心血管疾病发病率及死亡率的关联——一项基于人群的回顾性队列研究
BMC Nephrol. 2017 Feb 2;18(1):47. doi: 10.1186/s12882-017-0468-y.
2
Nonalbuminuric Diabetic Kidney Disease and Risk of All-Cause Mortality and Cardiovascular and Kidney Outcomes in Type 2 Diabetes: Findings From the Hong Kong Diabetes Biobank.非白蛋白尿性糖尿病肾病与 2 型糖尿病全因死亡率及心血管和肾脏结局的关系:来自香港糖尿病生物库的研究结果。
Am J Kidney Dis. 2022 Aug;80(2):196-206.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.11.011. Epub 2022 Jan 6.
3
Establishment and validation of the cut-off values of estimated glomerular filtration rate and urinary albumin-to-creatinine ratio for diabetic kidney disease: A multi-center, prospective cohort study.估算肾小球滤过率和尿白蛋白与肌酐比值的截断值在糖尿病肾病中的建立和验证:一项多中心前瞻性队列研究。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Dec 12;13:1064665. doi: 10.3389/fendo.2022.1064665. eCollection 2022.
4
Urine Albumin/Creatinine Ratio Below 30 mg/g is a Predictor of Incident Hypertension and Cardiovascular Mortality.尿白蛋白/肌酐比值低于 30mg/g 可预测高血压和心血管死亡率的发生。
J Am Heart Assoc. 2016 Sep 13;5(9):e003245. doi: 10.1161/JAHA.116.003245.
5
Chronic kidney disease, cardiovascular disease and mortality: A prospective cohort study in a multi-ethnic Asian population.慢性肾脏病、心血管疾病与死亡率:一项针对多民族亚洲人群的前瞻性队列研究。
Eur J Prev Cardiol. 2015 Aug;22(8):1018-26. doi: 10.1177/2047487314536873. Epub 2014 May 23.
6
Kidney Function as Risk Factor and Predictor of Cardiovascular Outcomes and Mortality Among Older Adults.老年人肾功能作为心血管结局和死亡率的危险因素和预测因素。
Am J Kidney Dis. 2021 Mar;77(3):386-396.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.09.015. Epub 2020 Nov 14.
7
Clinical impact of albuminuria and glomerular filtration rate on renal and cardiovascular events, and all-cause mortality in Japanese patients with type 2 diabetes.蛋白尿和肾小球滤过率对日本2型糖尿病患者肾脏和心血管事件以及全因死亡率的临床影响。
Clin Exp Nephrol. 2014 Aug;18(4):613-20. doi: 10.1007/s10157-013-0879-4. Epub 2013 Oct 17.
8
Comparison between urine albumin-to-creatinine ratio and urine protein dipstick testing for prevalence and ability to predict the risk for chronic kidney disease in the general population (Iwate-KENCO study): a prospective community-based cohort study.普通人群中尿白蛋白与肌酐比值和尿蛋白试纸检测在慢性肾脏病患病率及预测风险能力方面的比较(岩手县慢性肾脏病队列研究):一项基于社区的前瞻性队列研究
BMC Nephrol. 2016 May 12;17(1):46. doi: 10.1186/s12882-016-0261-3.
9
The association between estimated glomerular filtration rate, albuminuria, and risk of cardiovascular hospitalizations and all-cause mortality among patients with type 2 diabetes.估算肾小球滤过率、白蛋白尿与 2 型糖尿病患者心血管住院和全因死亡率风险之间的关系。
J Diabetes Complications. 2018 Mar;32(3):291-297. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2017.12.003. Epub 2017 Dec 18.
10
Kidney function measures and cardiovascular outcomes in people with diabetes: the Hoorn Diabetes Care System cohort.糖尿病患者的肾功能指标与心血管结局:霍恩糖尿病护理系统队列研究。
Diabetologia. 2023 Mar;66(3):482-494. doi: 10.1007/s00125-022-05826-y. Epub 2022 Nov 8.

引用本文的文献

1
Glomerular filtration rate and comorbidity factors in elderly hospitalizations.老年住院患者的肾小球滤过率及合并症因素
World J Nephrol. 2025 Mar 25;14(1):98837. doi: 10.5527/wjn.v14.i1.98837.
2
Association between non-high-density lipoprotein cholesterol-to-high-density lipoprotein cholesterol ratio and macroalbuminuria: evidence from NHANES 1999-2018.非高密度脂蛋白胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇比值与大量白蛋白尿之间的关联:来自1999 - 2018年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的证据
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Feb 11;16:1503780. doi: 10.3389/fendo.2025.1503780. eCollection 2025.
3
Association between triglyceride to high-density lipoprotein cholesterol ratio and microalbuminuria in the Chinese population.

本文引用的文献

1
Subnormal Estimated Glomerular Filtration Rate Strongly Predict Incident Cardiovascular Events in Type 2 Diabetic Chinese Population With Normoalbuminuria.估算肾小球滤过率低于正常水平强烈预测2型糖尿病且尿白蛋白正常的中国人群发生心血管事件的风险。
Medicine (Baltimore). 2016 Jan;95(2):e2200. doi: 10.1097/MD.0000000000002200.
2
Cardiovascular events and all-cause mortality in a cohort of 57,946 patients with type 2 diabetes: associations with renal function and cardiovascular risk factors.57946例2型糖尿病患者队列中的心血管事件和全因死亡率:与肾功能及心血管危险因素的关联
Cardiovasc Diabetol. 2015 Apr 18;14:38. doi: 10.1186/s12933-015-0204-5.
3
中国人群甘油三酯与高密度脂蛋白胆固醇比值和微量白蛋白尿之间的关联。
Sci Rep. 2024 Dec 28;14(1):30960. doi: 10.1038/s41598-024-82084-5.
4
Impact of Dapagliflozin Adjunctive Therapy on the Progression of Chronic Kidney Disease in Patients with Type 2 Diabetes and Chronic Kidney Disease Stages 2-5: A systematic review and meta-analysis.达格列净辅助治疗对 2 型糖尿病合并慢性肾脏病 2-5 期患者慢性肾脏病进展的影响:系统评价和荟萃分析。
Sultan Qaboos Univ Med J. 2024 Aug;24(3):317-326. doi: 10.18295/squmj.12.2023.093. Epub 2024 Aug 29.
5
Association of the longitudinal trajectory of urinary albumin/creatinine ratio in diabetic patients with adverse cardiac event risk: a retrospective cohort study.糖尿病患者尿白蛋白/肌酐比值纵向轨迹与不良心脏事件风险的关系:一项回顾性队列研究。
Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Apr 29;15:1355149. doi: 10.3389/fendo.2024.1355149. eCollection 2024.
6
A cross-sectional study investigating the relationship between urinary albumin creatinine ratio and abdominal aortic calcification in adults.一项调查成年人尿白蛋白肌酐比值与腹主动脉钙化之间关系的横断面研究。
Front Cardiovasc Med. 2024 Mar 4;11:1352921. doi: 10.3389/fcvm.2024.1352921. eCollection 2024.
7
Nonlinear association between proteinuria levels and the risk of cardiovascular disease events and all-cause mortality among chronic kidney disease patients.蛋白尿水平与慢性肾脏病患者心血管疾病事件和全因死亡率风险之间的非线性关联。
Ren Fail. 2024 Dec;46(1):2310727. doi: 10.1080/0886022X.2024.2310727. Epub 2024 Feb 12.
8
Association of Urine Albumin to Creatinine Ratio With Cardiovascular Outcomes in Patients With Type 2 Diabetes Mellitus.尿白蛋白与肌酐比值与 2 型糖尿病患者心血管结局的关系。
J Clin Endocrinol Metab. 2024 Mar 15;109(4):1080-1093. doi: 10.1210/clinem/dgad645.
9
Consensus Statements from the Diabetologists & Endocrinologists Alliance for the Management of People with Hypertension and Type 2 Diabetes Mellitus.糖尿病专家与内分泌专家联盟关于高血压合并2型糖尿病患者管理的共识声明。
J Clin Med. 2023 May 11;12(10):3403. doi: 10.3390/jcm12103403.
10
Associations between different eGFR estimating equations and mortality for CVD patients: A retrospective cohort study based on the NHANES database.不同 eGFR 估算方程与 CVD 患者死亡率的相关性:基于 NHANES 数据库的回顾性队列研究。
Medicine (Baltimore). 2022 Sep 23;101(38):e30726. doi: 10.1097/MD.0000000000030726.
Kidney function and the risk of cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes.
2型糖尿病患者的肾功能与心血管疾病风险
Kidney Int. 2014 May;85(5):1192-9. doi: 10.1038/ki.2013.396. Epub 2013 Oct 9.
4
Comments on 'KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease'.对《KDIGO 2012慢性肾脏病评估与管理临床实践指南》的评论
Kidney Int. 2013 Sep;84(3):622-3. doi: 10.1038/ki.2013.243.
5
Evaluation and management of chronic kidney disease: synopsis of the kidney disease: improving global outcomes 2012 clinical practice guideline.慢性肾脏病的评估与管理:肾脏病:改善全球预后 2012 临床实践指南概要。
Ann Intern Med. 2013 Jun 4;158(11):825-30. doi: 10.7326/0003-4819-158-11-201306040-00007.
6
The synergistic relationship between estimated GFR and microalbuminuria in predicting long-term progression to ESRD or death in patients with diabetes: results from the Kidney Early Evaluation Program (KEEP).估计肾小球滤过率(eGFR)与微量白蛋白尿在预测糖尿病患者长期进展至终末期肾病(ESRD)或死亡中的协同关系:来自肾脏早期评估计划(KEEP)的结果。
Am J Kidney Dis. 2013 Apr;61(4 Suppl 2):S12-23. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.01.005.
7
Evaluation of the quality of care of a multi-disciplinary risk factor assessment and management programme (RAMP) for diabetic patients.多学科危险因素评估和管理计划(RAMP)对糖尿病患者的护理质量评估。
BMC Fam Pract. 2012 Dec 5;13:116. doi: 10.1186/1471-2296-13-116.
8
Lower estimated glomerular filtration rate and higher albuminuria are associated with all-cause and cardiovascular mortality. A collaborative meta-analysis of high-risk population cohorts.估算肾小球滤过率降低和白蛋白尿升高与全因和心血管死亡率相关。高危人群队列的协作荟萃分析。
Kidney Int. 2011 Jun;79(12):1341-52. doi: 10.1038/ki.2010.536. Epub 2011 Feb 9.
9
Albuminuria: all you need to predict outcomes in chronic kidney disease?蛋白尿:预测慢性肾脏病结局的唯一指标?
Curr Opin Nephrol Hypertens. 2010 Nov;19(6):513-8. doi: 10.1097/MNH.0b013e32833e4ce1.
10
Association of estimated glomerular filtration rate and albuminuria with all-cause and cardiovascular mortality in general population cohorts: a collaborative meta-analysis.估算肾小球滤过率和白蛋白尿与普通人群全因和心血管死亡率的关系:荟萃分析协作研究。
Lancet. 2010 Jun 12;375(9731):2073-81. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60674-5. Epub 2010 May 17.