• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一种阿育吠陀配方治疗轻至中度骨关节炎的疗效:一项3期随机对照研究。

Efficacy of an Ayurvedic Formulation for Mild-to-moderate Osteoarthritis: A Phase 3, Randomized Controlled Study.

作者信息

Modak Milind Dattatraya, Barde Mohini Prajak

出版信息

Altern Ther Health Med. 2017 Jan;23(1):26-33.

PMID:28160761
Abstract

Context • Current treatment options offer only symptomatic pain relief for patients with osteoarthritis (OA). Thus, a need exists for effective treatment of the disability-causing disease. The proprietary polyherbal formulation, Nartana, has been used for several years for OA. Objective • The study intended to compare the benefits of the herbal formulation with those of routinely used nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for patients with mild-to-moderate OA. Design • The research team designed a phase 3, double-blind, double-dummy, randomized controlled study. Setting • The study was conducted at 2 hospital sites in Pune, India. Participants • The participants were 80 outpatients with OA at the hospitals. Intervention • The participants were randomly assigned to receive either the intervention (herbal formulation) or the active control (diclofenac) for 12 wk. The herbal formulation group received 450 mg of Nartana capsule and diclofenac-matching placebo. Treatment was given 2 ×/d for first 15 d and then 1 ×/d until the end of the study. The control group received 50 mg of diclofenac tablet 2 ×/d for first 15 d and then 100 mg of diclofenac tablet 1 ×/d and a Nartana-matching placebo until end of the study. Outcome Measures • To measure efficacy, the study used the modified Center for Rheumatic Diseases Pune version of the Western Ontario and McMaster Universities OA index (WOMAC) and the Health Assessment Questionnaire (HAQ). The study also measured overall perceived pain relief. The primary outcome measure was the change in the combined WOMAC score from baseline to postintervention (12 wk). Safety and other efficacy measures were the secondary end points. Results • The herbal formulation and diclofenac groups matched well at baseline for demographic profile, disease status, and WOMAC scores. The combined WOMAC scores were significantly reduced from baseline to postintervention for both groups (P < .01). The earliest significant reduction was seen at week 4 (P < .01) and persisted at subsequent visits (P < .01). Similar changes were also seen in the WOMAC subscales-pain, stiffness, and physical function or difficulty in performing routine activities-and HAQ scores. Similar changes were also seen in the WOMAC subscales-pain, stiffness, and physical function or difficulty in performing routine activities-and HAQ scores. Improvement was also observed with perceived pain relief. Overall, the efficacy of the herbal formulation was not inferior to the diclofenac. Related adverse events were generally mild to moderate in nature and were resolved with or without symptomatic treatment. Conclusions • For patients with mild-to-moderate OA, Nartana significantly reduced joint pain, stiffness, and physical function; improved quality of life; and provided pain relief. The herbal formulation's efficacy was not inferior to routinely prescribed diclofenac. The drug should be explored further in large long-term comparative studies as an alternative to NSAIDs.

摘要

背景 • 目前的治疗方案仅能为骨关节炎(OA)患者提供症状性疼痛缓解。因此,对于这种导致残疾的疾病,需要有效的治疗方法。专利复方草药制剂Nartana已用于OA治疗数年。

目的 • 本研究旨在比较该草药制剂与常规使用的非甾体抗炎药(NSAIDs)对轻至中度OA患者的疗效。

设计 • 研究团队设计了一项3期双盲、双模拟、随机对照研究。

地点 • 该研究在印度浦那的2个医院开展。

参与者 • 参与者为医院的80名OA门诊患者。

干预 • 参与者被随机分配接受干预(草药制剂)或活性对照(双氯芬酸),为期12周。草药制剂组接受450毫克Nartana胶囊和双氯芬酸匹配的安慰剂。治疗在开始的15天内每日给药2次,然后每日给药1次直至研究结束。对照组在开始的15天内每日服用2次50毫克双氯芬酸片,然后每日服用1次100毫克双氯芬酸片和Nartana匹配的安慰剂直至研究结束。

结局指标 • 为衡量疗效,本研究使用了改良的浦那风湿病中心版西安大略和麦克马斯特大学OA指数(WOMAC)和健康评估问卷(HAQ)。该研究还测量了总体疼痛缓解情况。主要结局指标是从基线到干预后(12周)WOMAC综合评分的变化。安全性和其他疗效指标为次要终点。

结果 • 草药制剂组和双氯芬酸组在基线时的人口统计学特征、疾病状态和WOMAC评分方面匹配良好。两组从基线到干预后的WOMAC综合评分均显著降低(P < 0.01)。最早在第4周出现显著降低(P < 0.01),并在随后的访视中持续存在(P < 0.01)。在WOMAC子量表——疼痛、僵硬、身体功能或日常活动困难——以及HAQ评分方面也观察到类似变化。在疼痛缓解方面也观察到改善。总体而言,草药制剂的疗效不低于双氯芬酸。相关不良事件一般为轻至中度,经对症治疗或未经对症治疗均得到缓解。

结论 • 对于轻至中度OA患者,Nartana显著减轻关节疼痛、僵硬和身体功能障碍;改善生活质量;并缓解疼痛。该草药制剂的疗效不低于常规处方的双氯芬酸。作为NSAIDs的替代品,该药物应在大型长期比较研究中进一步探索。

相似文献

1
Efficacy of an Ayurvedic Formulation for Mild-to-moderate Osteoarthritis: A Phase 3, Randomized Controlled Study.一种阿育吠陀配方治疗轻至中度骨关节炎的疗效:一项3期随机对照研究。
Altern Ther Health Med. 2017 Jan;23(1):26-33.
2
Safety and efficacy of topical diclofenac sodium gel for knee osteoarthritis in elderly and younger patients: pooled data from three randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled, multicentre trials.老年和年轻患者膝关节骨关节炎局部用双氯芬酸钠凝胶的安全性和疗效:三项随机、双盲、平行分组、安慰剂对照、多中心试验的汇总数据。
Drugs Aging. 2011 Jan 1;28(1):27-40. doi: 10.2165/11584880-000000000-00000.
3
Efficacy and safety of low-dose submicron diclofenac for the treatment of osteoarthritis pain: a 12 week, phase 3 study.低剂量亚微米双氯芬酸治疗骨关节炎疼痛的疗效和安全性:一项为期12周的3期研究。
Curr Med Res Opin. 2014 Sep;30(9):1883-93. doi: 10.1185/03007995.2014.946123. Epub 2014 Aug 6.
4
Efficacy and safety of diclofenac sodium 2% topical solution for osteoarthritis of the knee: a randomized, double-blind, vehicle-controlled, 4 week study.2%双氯芬酸钠 topical 溶液治疗膝骨关节炎的疗效和安全性:一项随机、双盲、赋形剂对照、为期 4 周的研究。 (注:这里“topical”常见释义为“局部的” ,在医学语境中,“topical solution”可译为“局部溶液” ,但可能“外用溶液”更符合习惯表述,不过因需严格按要求翻译,所以保留“topical”未译全)
Curr Med Res Opin. 2016;32(2):241-50. doi: 10.1185/03007995.2015.1113400. Epub 2015 Nov 17.
5
Moxibustion versus diclofenac sodium gel for the treatment of knee osteoarthritis: a study protocol for a double-blinded, double-placebo, randomised controlled trial.艾灸与双氯芬酸钠凝胶治疗膝骨关节炎:一项双盲、双安慰剂、随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2017 Apr 12;7(4):e012879. doi: 10.1136/bmjopen-2016-012879.
6
Equivalence study of a topical diclofenac solution (pennsaid) compared with oral diclofenac in symptomatic treatment of osteoarthritis of the knee: a randomized controlled trial.局部用双氯芬酸溶液(佩恩赛德)与口服双氯芬酸治疗膝骨关节炎症状的等效性研究:一项随机对照试验。
J Rheumatol. 2004 Oct;31(10):2002-12.
7
Improved WOMAC score following 16-week treatment with bromelain for knee osteoarthritis.使用菠萝蛋白酶治疗膝骨关节炎16周后WOMAC评分改善。
Clin Rheumatol. 2016 Oct;35(10):2531-40. doi: 10.1007/s10067-016-3363-1. Epub 2016 Jul 28.
8
Topical diclofenac versus placebo: a double blind, randomized clinical trial in patients with osteoarthritis of the knee.局部用双氯芬酸与安慰剂对照:一项针对膝骨关节炎患者的双盲随机临床试验。
J Rheumatol. 1999 Dec;26(12):2659-63.
9
Efficacy of topical diclofenac diethylamine gel in osteoarthritis of the knee.双氯芬酸二乙胺凝胶局部应用治疗膝骨关节炎的疗效
J Rheumatol. 2005 Dec;32(12):2384-92.
10
Efficacy and safety of a topical diclofenac solution (pennsaid) in the treatment of primary osteoarthritis of the knee: a randomized, double-blind, vehicle-controlled clinical trial.双氯芬酸溶液(佩恩赛德)局部治疗膝原发性骨关节炎的疗效和安全性:一项随机、双盲、赋形剂对照临床试验。
Arch Intern Med. 2004 Oct 11;164(18):2017-23. doi: 10.1001/archinte.164.18.2017.