• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脑肿瘤切除术中清醒开颅手术时的疼痛。发生率、原因、后果及处理

Pain during awake craniotomy for brain tumor resection. Incidence, causes, consequences and management.

作者信息

Fontaine D, Almairac F

机构信息

Service de neurochirurgie, hôpital Pasteur, CHU de Nice, 30, avenue de la Voie-Romaine, 06000 Nice, France; Fédération hospitalo-universitaire Inovpain, 06000 Nice, France.

Service de neurochirurgie, hôpital Pasteur, CHU de Nice, 30, avenue de la Voie-Romaine, 06000 Nice, France.

出版信息

Neurochirurgie. 2017 Jun;63(3):204-207. doi: 10.1016/j.neuchi.2016.08.005. Epub 2017 Feb 2.

DOI:10.1016/j.neuchi.2016.08.005
PMID:28162256
Abstract

INTRODUCTION

Awake craniotomy for brain tumor resection is usually well-tolerated and most of the patients are satisfied. However, in studies reporting the patients' postoperative perception of the awake craniotomy procedure, about half of them have experienced some degree of intraoperative pain. Pain was mild (intensity between 1 and 2 on the visual analogical score) short lasting in most cases, and did not challenge the procedure. Pain was reported as moderate in about 25% and exceptionally severe.

METHODS

We conducted a preliminary survey among French centers (n=9) routinely performing awake craniotomy.

RESULTS

Neurosurgeons' opinions were concordant with patient's reports. Intraoperative pain exceptionally challenged the awake craniotomy procedure or led to changes in the resection strategy. For neurosurgeons, the most challenging causes of intraoperative pain were the patient's inadequate installation, the contact of surgical tools with pain-sensitive intracranial structures, especially the dura mater of the skull base, falx cerebri, and the leptomeninges of the lateral fissure and neighboring sulci.

CONCLUSION

Strategies to deal with these causes included focusing the patient on the intraoperative functional tests to distract their attention away from the pain, and avoiding contacts with the pain-sensitive intracranial structures during the awake phase. Adequate preoperative patient information and preparation, trained anesthesiologists and application of recommendations for awake craniotomy procedures as well as adaptation of surgical technique to avoid contact with pain-sensitive intracranial structures are key factors to prevent intraoperative pain and ensure patient's postoperative satisfaction.

摘要

引言

清醒开颅手术切除脑肿瘤通常耐受性良好,大多数患者感到满意。然而,在报告患者对清醒开颅手术术后感受的研究中,约有一半患者经历了一定程度的术中疼痛。大多数情况下,疼痛较轻(视觉模拟评分强度在1至2之间)且持续时间短,并未对手术造成阻碍。约25%的患者报告疼痛为中度,极少数为重度。

方法

我们在法国常规进行清醒开颅手术的中心(n = 9)开展了一项初步调查。

结果

神经外科医生的观点与患者报告一致。术中疼痛极少对清醒开颅手术造成阻碍或导致切除策略改变。对于神经外科医生而言,术中疼痛最具挑战性的原因是患者体位摆放不当、手术工具与疼痛敏感的颅内结构接触,尤其是颅底硬脑膜、大脑镰以及外侧裂和邻近脑沟的软脑膜。

结论

应对这些原因的策略包括让患者专注于术中功能测试以分散其对疼痛的注意力,以及在清醒阶段避免与疼痛敏感的颅内结构接触。术前向患者提供充分的信息并做好准备、配备训练有素的麻醉医生、应用清醒开颅手术的相关建议以及调整手术技术以避免与疼痛敏感的颅内结构接触,是预防术中疼痛并确保患者术后满意度的关键因素。

相似文献

1
Pain during awake craniotomy for brain tumor resection. Incidence, causes, consequences and management.脑肿瘤切除术中清醒开颅手术时的疼痛。发生率、原因、后果及处理
Neurochirurgie. 2017 Jun;63(3):204-207. doi: 10.1016/j.neuchi.2016.08.005. Epub 2017 Feb 2.
2
Dural and pial pain-sensitive structures in humans: new inputs from awake craniotomies.人类硬脑膜和软脑膜痛敏结构:清醒开颅术中的新传入信息。
Brain. 2018 Apr 1;141(4):1040-1048. doi: 10.1093/brain/awy005.
3
Technical Aspects of Awake Craniotomy with Mapping for Brain Tumors in a Limited Resource Setting.资源有限环境下脑肿瘤清醒开颅术中脑图谱的技术要点
World Neurosurg. 2018 May;113:67-72. doi: 10.1016/j.wneu.2018.02.013. Epub 2018 Feb 13.
4
Awake craniotomy, electrophysiologic mapping, and tumor resection with high-field intraoperative MRI.清醒开颅术、电生理图谱和高场术中磁共振成像引导下的肿瘤切除术。
World Neurosurg. 2010 May;73(5):547-51. doi: 10.1016/j.wneu.2010.02.003.
5
Failed awake craniotomy: a retrospective analysis in 424 patients undergoing craniotomy for brain tumor.失败唤醒开颅术:424 例行开颅术治疗脑肿瘤患者的回顾性分析。
J Neurosurg. 2013 Feb;118(2):243-9. doi: 10.3171/2012.10.JNS12511. Epub 2012 Nov 2.
6
Eligibility criteria and psychological profiles in patient candidates for awake craniotomy: a pilot study.清醒开颅术患者候选人的入选标准和心理特征:一项初步研究。
J Neurosurg Anesthesiol. 2012 Jul;24(3):209-16. doi: 10.1097/ANA.0b013e3182464aec.
7
Awake craniotomy to maximize glioma resection: methods and technical nuances over a 27-year period.清醒开颅手术以最大化胶质瘤切除:27年期间的方法和技术细节
J Neurosurg. 2015 Aug;123(2):325-39. doi: 10.3171/2014.10.JNS141520. Epub 2015 Apr 24.
8
Awake craniotomy for glioma resection: Technical aspects and initial results in a single institution.清醒开颅术切除胶质瘤:单机构的技术要点及初步结果
Br J Neurosurg. 2015;29(6):836-42. doi: 10.3109/02688697.2015.1054354. Epub 2015 Aug 27.
9
Elaborate mapping of the posterior visual pathway in awake craniotomy.在清醒开颅术中对后视觉通路进行详细描绘。
J Neurosurg. 2018 May;128(5):1503-1511. doi: 10.3171/2017.2.JNS162757. Epub 2017 Aug 25.
10
[Awake craniotomy and intraoperative language cortical mapping for eloquent cerebral glioma resection: preliminary clinical practice in 3.0 T intraoperative magnetic resonance imaging integrated surgical suite].[清醒开颅手术及术中语言皮质图谱绘制用于明确的脑胶质瘤切除:3.0T术中磁共振成像集成手术套件中的初步临床实践]
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2011 Aug 1;49(8):693-8.

引用本文的文献

1
Awake surgery with direct electrical stimulation mapping and real-time cognitive monitoring for functionally guided tumor resection: how we do it.术中唤醒手术联合直接电刺激图谱和实时认知监测用于功能导向性肿瘤切除:我们的做法。
Acta Neurochir (Wien). 2025 Sep 6;167(1):239. doi: 10.1007/s00701-025-06656-8.
2
Practical guidance for monitored anesthesia care during awake craniotomy.清醒开颅手术期间麻醉监测管理的实用指南。
Anesth Pain Med (Seoul). 2025 Jan;20(1):23-33. doi: 10.17085/apm.24183. Epub 2025 Jan 25.
3
Advancements in Imaging and Neurosurgical Techniques for Brain Tumor Resection: A Comprehensive Review.
脑肿瘤切除术的成像与神经外科技术进展:全面综述
Cureus. 2024 Oct 31;16(10):e72745. doi: 10.7759/cureus.72745. eCollection 2024 Oct.
4
Letter to Editor: Optimizing post-craniotomy recovery: Insights from symptom network analysis in primary brain tumor patients.致编辑的信:优化开颅术后恢复:原发性脑肿瘤患者症状网络分析的见解
Neurosurg Rev. 2024 Oct 2;47(1):720. doi: 10.1007/s10143-024-02965-1.
5
Upward Herniation in Awake Craniotomy: A Case Report.清醒开颅手术中的向上疝出:一例报告
Acta Med Philipp. 2024 May 23;58(9):65-69. doi: 10.47895/amp.v58i9.8815. eCollection 2024.
6
Patient-reported intraoperative experiences during awake craniotomy for brain tumors: a scoping review.脑肿瘤清醒开颅手术中患者报告的术中体验:一项范围综述
Neurosurg Rev. 2022 Oct;45(5):3093-3107. doi: 10.1007/s10143-022-01833-0. Epub 2022 Jul 11.
7
Awake craniotomy in brain tumors - Technique systematization and the state of the art.清醒开颅术在脑肿瘤中的应用——技术系统化与现状。
Rev Col Bras Cir. 2021 May 7;48:e20202722. doi: 10.1590/0100-6991e-20202722. eCollection 2021.
8
Anesthetic considerations for awake craniotomy.清醒开颅手术的麻醉注意事项。
Anesth Pain Med (Seoul). 2020 Jul 31;15(3):269-274. doi: 10.17085/apm.20050.