Cases Clara, García-Zoghby Laura, Manzorro Paula, Valderrama-Canales Francisco J, Muñoz Miguel, Vidal María, Simón Clara, Sanudo Jose R, McHanwell Stephen, Arrazola Juan
Department of Human Anatomy and Embryology, Faculty of Medicine, Complutense University of Madrid, Spain.
Department of Human Anatomy and Embryology, Faculty of Medicine, Complutense University of Madrid, Spain; Corpses Donation Centre, Complutense University of Madrid, Spain.
Ann Anat. 2017 May;211:61-68. doi: 10.1016/j.aanat.2017.01.012. Epub 2017 Feb 3.
To analyse the variations of the renal arteries in two samples, cadaveric and computerized tomographic (CT) images, as well as to propose a simple classification of such variations based on the obtained results and an extensive review of the literature on the topic.
Sixty human dissected kidneys and their vessels, and 583 abdominal CT were studied.
A total of 86 arteries were described in the cadaveric sample, whereas 1223 were analysed in the radiological one. Five types (a-e) and patterns (I-V) have been stablished in the classification. Type a, aortic hilar artery, incidences were 79% in cadavers and 95% in CT; Type b, hilar upper polar artery, incidences were 10% in cadavers and 2% in CT; Type c, aortic upper polar artery, incidences were 5% in cadavers and 2% in CT; Type d, aortic lower polar artery, incidences were 3% in cadavers and 1% in CT; Type e, hilar lower polar artery, incidences were 2% in cadaver and less than 0.1% in CT. The pattern represents the number of arteries reaching one kidney. Patterns I-IV were found in cadavers (I: 78%; II: 19%; III and IV: 2%); in CT sample only patterns I (88%) and II (12%). Pattern V was added because it has been described in the reviewed literature.
Type a and pattern I are the most prevalent, both in the cadaveric and the CT samples. Also in the consulted literature. There are no differences in the types and pattern incidences by side or sex. A simple, comprehensive and useful classification is proposed.
分析两个样本(尸体样本和计算机断层扫描(CT)图像)中肾动脉的变异情况,并根据所得结果以及对该主题文献的广泛综述,提出此类变异的简单分类方法。
研究了60个经解剖的人肾及其血管,以及583例腹部CT。
在尸体样本中共描述了86条动脉,而在放射学样本中分析了1223条。分类中确定了五种类型(a - e)和模式(I - V)。a型,主动脉肾门动脉,在尸体中的发生率为79%,在CT中为95%;b型,肾门上极动脉,在尸体中的发生率为10%,在CT中为2%;c型,主动脉上极动脉,在尸体中的发生率为5%,在CT中为2%;d型,主动脉下极动脉,在尸体中的发生率为3%,在CT中为1%;e型,肾门下极动脉,在尸体中的发生率为2%,在CT中小于0.1%。模式表示到达一个肾脏的动脉数量。在尸体中发现了模式I - IV(I:78%;II:19%;III和IV:2%);在CT样本中仅发现了模式I(88%)和II(12%)。添加模式V是因为在综述文献中有所描述。
a型和模式I在尸体样本和CT样本中最为普遍。在所查阅的文献中也是如此。类型和模式发生率在左右侧或性别上没有差异。提出了一种简单、全面且有用的分类方法。