Department of Health Sciences.
Harry S Truman School of Public Affairs, University of Missouri, Columbia.
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2017 Dec 15;73(1):30-39. doi: 10.1093/geronb/gbx001.
Research on aging has increasingly recognized sleep as a key determinant of physical and psychological well-being. The existing literature, however, considers sleep solely at the individual-level. This study constructed dyadic sleep measures and demonstrated their capacity to predict individual-level sleep and psychological distress.
This study analyzed 2 waves (2009 and 2013) of older couples' same-day time diary data from the Panel Study of Income Dynamics' Supplement on Disability and Use of Time. Dyadic sleep measures included: (a) bedtime differences, (b) wake-up time differences, (c) a categorical indicator of couple's sleeping routines, and (d) a categorical indicator of couple's waking routines.
The measures indicated substantial discordance in the sleep habits of older couples. Results from multilevel regressions showed that waking patterns predicted individual-level sleep durations. Dyadic sleep measures, particularly sleeping patterns, independently predicted the respondents' psychological distress; controlling for sociodemographic characteristics, marital quality, and individual-level sleep measures. Patterns were more pronounced in the weekend measures.
Sleep is a dyadic interpersonal process. This study demonstrated that dyadic sleep is a key aspect for older adults' sleep that cannot be reduced to individual-level sleep. Future studies and surveys should incorporate instruments to measure sleep at the couple-level.
衰老研究越来越认识到睡眠是身心健康的关键决定因素。然而,现有文献仅考虑个体层面的睡眠。本研究构建了对偶睡眠测量指标,并展示了它们预测个体睡眠和心理困扰的能力。
本研究分析了来自收入动态面板研究补充残疾和时间使用的 2 波(2009 年和 2013 年)老年夫妇同日时间日记数据。对偶睡眠测量包括:(a)睡眠时间差异,(b)醒来时间差异,(c)夫妇睡眠习惯的分类指标,以及(d)夫妇醒来习惯的分类指标。
这些措施表明老年夫妇的睡眠习惯存在很大差异。多层次回归的结果表明,醒来模式预测了个体的睡眠时间。对偶睡眠测量,特别是睡眠模式,独立预测了受访者的心理困扰;控制了社会人口特征、婚姻质量和个体睡眠测量。周末测量的模式更为明显。
睡眠是一种对偶的人际过程。本研究表明,对偶睡眠是老年人睡眠的一个关键方面,不能简化为个体睡眠。未来的研究和调查应该纳入衡量夫妻层面睡眠的工具。