Department of Social Welfare, National Chung Cheng University, Minxiong, Chiayi, Taiwan.
Department of Gerontology, University of Massachusetts Boston, Boston, MA.
Ann Behav Med. 2019 Mar 20;53(4):345-357. doi: 10.1093/abm/kay048.
Symptoms of insomnia have been widely identified as risk factors for health, including heart disease. Despite the expansive and growing literature on health concordance among coupled individuals, few studies have examined insomnia as a shared risk factor for heart disease among middle-aged and older couples.
This study examined the association between insomnia and incident heart disease among couples. A dyadic modeling approach was employed to investigate the relationships between one's own insomnia and partners' insomnia for the risk of incident heart disease for each partner.
Data from the 2010, 2012, and 2014 Health and Retirement Study were utilized in a prospective research design (N = 3,221 couples). Actor-partner interdependence models were employed to estimate actor and partner effects of insomnia symptoms for incident heart disease over the 4 year observation period.
Insomnia symptoms measured at baseline were related to an increased risk for heart disease for husbands, whereas for wives the association was attenuated after other health measures were controlled. Wives' insomnia was related to an increased risk of incident heart disease for husbands but husbands' insomnia was not related to wives' risk of heart disease.
This study showed how subjective insomnia symptoms among middle-aged and older adults in intimate partnerships are associated with their heart disease risk. Further research is needed to verify the results with objective measures of sleep problems and heart disease.
失眠症状已被广泛认为是健康风险因素,包括心脏病。尽管有关夫妻双方健康一致性的文献广泛且不断增加,但很少有研究调查失眠作为中年和老年夫妻患心脏病的共同风险因素。
本研究探讨了夫妻双方失眠与新发心脏病之间的关系。采用对偶建模方法,调查了夫妻双方自身失眠与伴侣失眠对各自新发心脏病风险的关系。
利用 2010 年、2012 年和 2014 年健康与退休研究的数据,采用前瞻性研究设计(N=3221 对夫妻)。采用演员-伙伴相互依存模型来估计失眠症状在 4 年观察期内对夫妻双方新发心脏病的演员和伙伴效应。
基线时测量的失眠症状与丈夫患心脏病的风险增加有关,而妻子的关联在控制其他健康指标后减弱。妻子的失眠与丈夫患新发心脏病的风险增加有关,但丈夫的失眠与妻子患心脏病的风险无关。
本研究表明,中年和老年成年人在亲密伴侣关系中的主观失眠症状与他们的心脏病风险有关。需要进一步研究以客观的睡眠问题和心脏病测量来验证结果。