• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在类似扫视阅读的情况下,环境光照、对比度极性和字母大小对文本易读性的影响。

Effects of ambient illumination, contrast polarity, and letter size on text legibility under glance-like reading.

作者信息

Dobres Jonathan, Chahine Nadine, Reimer Bryan

机构信息

Massachusetts Institute of Technology AgeLab and New England University Transportation Center, 77 Massachusetts Avenue, E40-209, Cambridge, MA 02139, United States.

Monotype Imaging, Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, United States.

出版信息

Appl Ergon. 2017 Apr;60:68-73. doi: 10.1016/j.apergo.2016.11.001. Epub 2016 Nov 15.

DOI:10.1016/j.apergo.2016.11.001
PMID:28166901
Abstract

Recent research on the legibility of digital displays has demonstrated a "positive polarity advantage", in which black-on-white text configurations are more legible than their negative polarity, white-on-black counterparts. Existing research in this area suggests that the positive polarity advantage stems from the brighter illumination emitted by positive polarity displays, as opposed to the darker backgrounds of negative polarity displays. In the present study, legibility thresholds were measured under glance-like reading conditions using a lexical decision paradigm, testing two type sizes, display polarities, and ambient illuminations (near-dark and daylight-like). Results indicate that legibility thresholds, quantified as the amount of time needed to read a word accurately, were highest for the negative polarity configurations under dark ambient illumination, indicated worse performance. Conversely, the positive polarity conditions under dark ambient illumination and all conditions under bright illumination demonstrated significantly reduced thresholds, indicating greater legibility. These results are consistent with the hypothesis that the "positive polarity advantage" arises because brighter illumination produces pupillary contraction that reduces optical aberrations as light enters the eye. These results have implications for the design of automotive interfaces and other scenarios in which an interface must be optimized for glance-like reading under variations in ambient lighting conditions.

摘要

近期关于数字显示屏易读性的研究表明了一种“正极性优势”,即白底黑字的文本配置比其负极性的黑底白字对应配置更易读。该领域的现有研究表明,正极性优势源于正极性显示屏发出的更明亮照明,与负极性显示屏较暗的背景形成对比。在本研究中,使用词汇判断范式在类似扫视阅读的条件下测量易读性阈值,测试了两种字号、显示极性和环境照明(接近黑暗和类似日光)。结果表明,以准确读取一个单词所需的时间量来量化的易读性阈值,在黑暗环境照明下负极性配置最高,表明性能较差。相反,黑暗环境照明下的正极性条件以及明亮照明下的所有条件都显示出阈值显著降低,表明易读性更高。这些结果与以下假设一致,即“正极性优势”的出现是因为更明亮的照明会导致瞳孔收缩,从而减少光线进入眼睛时的光学像差。这些结果对汽车界面设计以及其他需要在不同环境光照条件下针对类似扫视阅读进行界面优化的场景具有启示意义。

相似文献

1
Effects of ambient illumination, contrast polarity, and letter size on text legibility under glance-like reading.在类似扫视阅读的情况下,环境光照、对比度极性和字母大小对文本易读性的影响。
Appl Ergon. 2017 Apr;60:68-73. doi: 10.1016/j.apergo.2016.11.001. Epub 2016 Nov 15.
2
Utilising psychophysical techniques to investigate the effects of age, typeface design, size and display polarity on glance legibility.运用心理物理学技术研究年龄、字体设计、字号和显示极性对视读易读性的影响。
Ergonomics. 2016 Oct;59(10):1377-1391. doi: 10.1080/00140139.2015.1137637. Epub 2016 Mar 4.
3
The effects of visual crowding, text size, and positional uncertainty on text legibility at a glance.在一目十行的情况下,视觉拥挤、文本大小和位置不确定性对文本易读性的影响。
Appl Ergon. 2018 Jul;70:240-246. doi: 10.1016/j.apergo.2018.03.007. Epub 2018 Mar 20.
4
Text - background polarity affects performance irrespective of ambient illumination and colour contrast.文本背景极性会影响性能,与环境光照和颜色对比度无关。
Ergonomics. 2007 Jul;50(7):1036-63. doi: 10.1080/00140130701306413.
5
Effects of ambient illumination, luminance contrast, and stimulus type on subjective preference of VDT target and background color combinations.环境光照、亮度对比度和刺激类型对视频显示终端(VDT)目标与背景颜色组合主观偏好的影响。
Percept Mot Skills. 2008 Oct;107(2):336-52. doi: 10.2466/pms.107.2.336-352.
6
Positive display polarity is particularly advantageous for small character sizes: implications for display design.正显极性对于小字号尤其有利:对显示设计的启示。
Hum Factors. 2014 Aug;56(5):942-51. doi: 10.1177/0018720813515509.
7
A Comparison of the Legibility of Three Types of Electronic Digital Displays.三种类型电子数字显示器的易读性比较
Ergonomics. 1971 Jul;14(4):497-507. doi: 10.1080/00140137108931270.
8
Smaller pupil size and better proofreading performance with positive than with negative polarity displays.与负极性显示器相比,正极性显示器的瞳孔尺寸更小,校对表现更好。
Ergonomics. 2014;57(11):1670-7. doi: 10.1080/00140139.2014.948496. Epub 2014 Aug 19.
9
Effects of color combination and ambient illumination on visual perception time with TFT-LCD.TFT-LCD 的颜色组合和环境照明对视觉感知时间的影响。
Percept Mot Skills. 2009 Oct;109(2):607-25. doi: 10.2466/PMS.109.2.607-625.
10
The advantage of positive text-background polarity is due to high display luminance.正文本-背景极性的优势源于高显示亮度。
Ergonomics. 2009 Jul;52(7):882-6. doi: 10.1080/00140130802641635.

引用本文的文献

1
The Effect of Ambient Illumination and Text Color on Visual Fatigue under Negative Polarity.负极性下环境光照和文本颜色对视觉疲劳的影响
Sensors (Basel). 2024 May 30;24(11):3516. doi: 10.3390/s24113516.
2
Digital Display Preference of Electronic Gadgets for Visual Comfort: A Systematic Review.电子设备的数字显示偏好对视觉舒适度的影响:一项系统综述。
Iran J Public Health. 2023 Aug;52(8):1565-1577. doi: 10.18502/ijph.v52i8.13396.
3
Advances in Bone Joint Imaging-Metal Artifact Reduction.骨关节成像——减少金属伪影的进展
Diagnostics (Basel). 2022 Dec 7;12(12):3079. doi: 10.3390/diagnostics12123079.
4
Learning Experience Design in Health Professions Education: A Conceptual Review of Evidence for Educators.健康职业教育中的学习体验设计:教育工作者的证据概念性综述
AEM Educ Train. 2020 Oct 13;5(2):e10505. doi: 10.1002/aet2.10505. eCollection 2021 Apr.
5
The effect of pupil size and peripheral brightness on detection and discrimination performance.瞳孔大小和周边亮度对检测与辨别性能的影响。
PeerJ. 2019 Dec 19;7:e8220. doi: 10.7717/peerj.8220. eCollection 2019.
6
Waking up your lecture.唤醒你的讲座。 (此译文不太符合正常语境逻辑,原英文表述可能有误,推测可能是“Waking up your listeners”之类,若按此推测正确表述翻译为“唤醒你的听众” )
Pediatr Radiol. 2018 Sep;48(10):1388-1392. doi: 10.1007/s00247-018-4199-4. Epub 2018 Aug 18.
7
Influence of contrast polarity on the accommodative response.对比极性对调节反应的影响。
J Optom. 2019 Jan-Mar;12(1):38-43. doi: 10.1016/j.optom.2018.03.002. Epub 2018 Apr 4.