Kondo Takahito, Sato Yukiko, Tanaka Hiroko, Sasaki Toru, Kawabata Kazuyoshi, Mitani Hiroki, Yonekawa Hiroyuki, Fukushima Hirofumi, Shimbashi Wataru
Department of Head and Neck Oncology, Cancer Institute Hospital of Japanese Foundation for Cancer Research, 3-8-31 Ariake, Koutou-ku, Tokyo 135-8550, Japan.
Department of Pathology, Cancer Institute Hospital of Japanese Foundation for Cancer Research, 3-8-31 Ariake, Koutou-ku, Tokyo 135-8550, Japan.
Case Rep Otolaryngol. 2017;2017:1672919. doi: 10.1155/2017/1672919. Epub 2017 Jan 10.
Ectopic hamartomatous thymoma (EHT) is an extremely rare benign tumor. EHTs are difficult to differentiate from sarcomas, especially synovial sarcomas. We encountered two cases of EHT that were referred from other hospitals because sarcoma was suspected. In these cases, fusion gene detection via polymerase chain reaction or fluorescence in situ hybridization was useful for differentiating EHT from synovial sarcoma. EHT requires accurate diagnosis before surgery to avoid excessive treatment. Both tumor location and the presence of fat inside the tumor are important imaging findings for EHT, and confirmation of spindle cells, epithelial cells, and mature adipose cells in the tumor is an important pathological finding. It is important to exclude synovial sarcoma from the differential diagnosis via fusion gene analysis.
异位错构瘤性胸腺瘤(EHT)是一种极其罕见的良性肿瘤。EHT很难与肉瘤区分开来,尤其是滑膜肉瘤。我们遇到了两例因怀疑为肉瘤而从其他医院转诊来的EHT病例。在这些病例中,通过聚合酶链反应或荧光原位杂交进行融合基因检测有助于将EHT与滑膜肉瘤区分开来。EHT在手术前需要准确诊断以避免过度治疗。肿瘤位置以及肿瘤内脂肪的存在都是EHT重要的影像学表现,而肿瘤中梭形细胞、上皮细胞和成熟脂肪细胞的确认是重要的病理学表现。通过融合基因分析从鉴别诊断中排除滑膜肉瘤很重要。