Korsten Peter, Patschan Daniel, Henze Elvira, Niewold Timothy B, Müller Gerhard Anton, Patschan Susann
Department of Nephrology and Rheumatology , University Medicine Göttingen , Göttingen , Germany.
Department of Rheumatology , Mayo Clinic , Rochester, Minnesota , USA.
Lupus Sci Med. 2016 Dec 23;3(1):e000185. doi: 10.1136/lupus-2016-000185. eCollection 2016.
Patients with SLE display a significantly higher cardiovascular risk (CVR). Pulse wave velocity (PWV) has meanwhile been established as a reliable parameter of end-organ damage. Endothelial progenitor cells (EPCs) are critically involved in vascular repair under both physiological and pathological conditions. The aim of the study was to analyse PWV and the Vascular Augmentation Index (VAI) and EPC numbers/regeneration in a well-defined German SLE cohort. Thirty patients were included. Only two individuals displayed a PWV of above 10 m/s. There was no correlation between PWV percentiles and disease activity as reflected by the SLE Disease Activity Index. Neither EPC colonies nor percentages of circulating EPCs (CD133+/KDR+) correlated with PWV/VAI in a positive or negative manner. Thus, it can be questioned whether pulse wave analysis and/or EPC proliferation and circulating cell numbers are truly useful for CVR assessment in SLE.
系统性红斑狼疮(SLE)患者表现出显著更高的心血管风险(CVR)。同时,脉搏波速度(PWV)已被确立为终末器官损伤的可靠参数。内皮祖细胞(EPCs)在生理和病理条件下的血管修复中都起着关键作用。本研究的目的是分析一个明确界定的德国SLE队列中的PWV、血管增强指数(VAI)以及EPC数量/再生情况。纳入了30名患者。只有两名个体的PWV高于10米/秒。PWV百分位数与SLE疾病活动指数所反映的疾病活动之间没有相关性。EPC集落以及循环EPCs(CD133+/KDR+)的百分比与PWV/VAI均无正相关或负相关。因此,脉搏波分析和/或EPC增殖及循环细胞数量是否真的对SLE的CVR评估有用值得怀疑。