Spielmeyer Astrid, Stahl Franziska, Petri Madeleine S, Zerr Walter, Brunn Hubertus, Hamscher Gerd
J Environ Qual. 2017 Jan;46(1):160-168. doi: 10.2134/jeq2016.04.0152.
Liquid manure is frequently used as soil fertilizer due to its high nutrient content. It can also contain residues of pharmaceuticals, such as antibiotics, if farm animals are medicated. The anaerobic fermentation process in biogas plants is discussed as one way to reduce the input of antibiotics into the environment. Therefore, 10 worldwide-applied sulfonamides (sulfachloropyridazine, sulfadiazine, sulfadimethoxine, sulfaguanidine, sulfamerazine, sulfamethazine, sulfamethoxazole, sulfamethoxypyridazine, sulfapyridine, and sulfathiazole) and four frequently used tetracyclines (chlortetracycline, doxycycline, oxytetracycline, and tetracycline) were investigated concerning their elimination pattern during anaerobic fermentation. Batch fermenters with autoclaved and non-autoclaved inoculum were utilized to distinguish between biotic and abiotic elimination pathways. Overall, sulfadimethoxine, sulfamethoxypyridazine, and sulfamethoxazole showed the highest elimination, which was considerably reduced by autoclaving before inoculation. Structure elucidation via nuclear magnetic resonance and different mass spectrometry techniques revealed only minor structural modifications such as O-demethylation and hydrogenation, which did not result in a considerably reduced antimicrobial activity. These results show that, especially, sulfonamides are more persistent than expected. Future studies should deal with the elucidation of relevant process parameters for an enhanced compound degradation.
由于其高营养含量,液体粪肥经常被用作土壤肥料。如果给农场动物用药,它还可能含有药物残留,如抗生素。沼气厂的厌氧发酵过程被认为是减少抗生素进入环境的一种方式。因此,研究了10种全球应用的磺胺类药物(磺胺氯哒嗪、磺胺嘧啶、磺胺二甲氧嘧啶、磺胺胍、磺胺甲基嘧啶、磺胺二甲嘧啶、磺胺甲恶唑、磺胺甲氧哒嗪、磺胺吡啶和磺胺噻唑)和4种常用的四环素类药物(金霉素、强力霉素、土霉素和四环素)在厌氧发酵过程中的去除模式。使用带有高压灭菌和未高压灭菌接种物的间歇式发酵罐来区分生物和非生物去除途径。总体而言,磺胺二甲氧嘧啶、磺胺甲氧哒嗪和磺胺甲恶唑的去除率最高,接种前高压灭菌会使其显著降低。通过核磁共振和不同的质谱技术进行的结构解析表明,只有轻微的结构修饰,如O-去甲基化和氢化,这并没有导致抗菌活性大幅降低。这些结果表明,尤其是磺胺类药物比预期更持久。未来的研究应该致力于阐明增强化合物降解的相关工艺参数。